学习啦>学习英语>英语阅读>英语诗歌>

如果有来生双语

时间: 美婷1257 分享

  如果有来生,你会怎么样呢?接下来,小编给大家准备了如果有来生双语,欢迎大家参考与借鉴。

  如果有来生双语

  If I had my life to live over...I would have talked less and listened more.

  如果有来生,我会少说,多听

  I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded.

  我会请朋友来家吃饭,即便地毯脏了,沙发褪色了。

  I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.

  我会抽时间听祖父絮叨他的青年时代

  I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.

  我不会因为刚刚把头发梳理定型而要求在夏天关上车窗。

  I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.

  我会点燃那支雕成玫瑰状的蜡烛,而不让它在尘封中熔化。

  I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.

  我会与孩子们坐在草地上,不去担心草地上的污渍。

  I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.

  我会把泪水和笑声更多地留给观察人生,而不是观看电视。

  I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day.

  如果生病了,我会卧床休息,而不是自认没有我,地球就不转了。

  I would never have bought anything just because it was practical, would not show soil or was guaranteed to last a life time.

  我不会买那些仅仅是实用,或者不显脏,或者保证能用一生的东西。

  There would have been more "I love yous" ... more "I’m sorrys"... but mostly, given another shots at life, I would seize every minute... look at it and really see it...live it...and never give it back.

  我会更多地说“我爱你”……“对不起”……然而,最重要的是,如果有来生,会抓住每一秒……看人生,读人生……体验人生……再也不放手。
相关文章

1.外贸英语常用词汇--商品包装篇

2.外贸跟单英语面试自我介绍

3.关于外贸展会英语对话情景

4.外贸跟单员英语自我介绍4篇

5.外贸英语函电询盘范文

6.商务英语询盘范文外贸应用范文

如果有来生双语

如果有来生,你会怎么样呢?接下来,小编给大家准备了如果有来生双语,欢迎大家参考与借鉴。 如果有来生双语 If I had my life to live over...I would have talked less and listened more. 如果有来生,我会少说,多听 I would have inv
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选文章

  • 诗人送给少女的劝告双语诗歌
    诗人送给少女的劝告双语诗歌

    国诗人罗伯特-赫里克(Robert Herrick 1591-1674)写给少女的诗。望珍惜这美妙无比的豆蔻年华。接下来,小编给大家准备了诗人送给少女的劝告双语诗歌,欢迎大家

  • 双语诗歌赏析雪夜林边小驻
    双语诗歌赏析雪夜林边小驻

    美国现代诗人罗伯特弗罗斯特善于把握诗歌的文体特征,从宏观的谋篇布局、修辞隐喻,到微观的词汇语法、音韵特征和语义关系,把平淡无奇的东西点化成意

  • 双语诗歌泰戈尔生如夏花
    双语诗歌泰戈尔生如夏花

    泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者,接下来,小编给大家准备了双语诗歌泰戈尔生如夏花,欢迎大家参考与借鉴。 双语诗歌泰戈尔生如夏花 Lif

  • 文森特·梵高双语诗歌赏析
    文森特·梵高双语诗歌赏析

    诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象,语言凝练而形象性强,具有鲜明的节奏,和谐的音韵,富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。接

341943