日本研究生留学申请书范文

时间：2017-11-15 15:55:48 莉莉39由分享

　　日本留学一直受到很多国内学生的青睐，那么申请前往日本读研究生的理由书该怎么写呢?下面就随学习啦小编来了解日本研究生留学资讯吧!

　　日本留学生申请书范文

　　経費支弁書

　　日本国法務大臣殿

　　申請人(学生)：国籍

　　氏名 (男?女)

　　生年月日 19 年月日

　　私は、この度、上記の者が日本国に在留中(入国した場合)の経費支弁者になりましたので、下記の通り経費支弁の引受経緯を説明すると共に、経費支弁について誓約します。

　　我是上述申请人日本留学的经费支付人，关于具体的经费支付理由和方法作以下说明，并信守誓约。

　　記

　　1 経費支弁の引受経緯(申請者の経費の支弁を引き受けた経緯及び申請者との関係について具体的に記載して下さい。書ききれない場合は別紙に記入し添付してください。)

　　支付经费的理由(请写明您与申请人的关系及经费支付理由。如写不下，可附另页)

　　2 経費支弁内容

　　私(経費支弁者氏名) は、上記の者の日本国滞在について、下記の通り経費支弁することを誓約します。

　　また、上記の者が在留期間更新許可申請を行う際には、送金証明書又は本人名義の預金通帳(送金事実、経費支弁事実が記載されたもの)の写し等で、生活費等の支弁事実を明らかにする書類を提出します。

　　我(请在上面__部分填经费支付人姓名)保证为上述申请人在日本滞留期间支付下列的留学费用。并且在上述申请人签证更新申请时，提供汇款证明或学生本人名义的存折(记载有汇款、经费支付的事实)复印件等可以证明生活费等经费的支付事实的资料。

　　記

　　(1) 学費 1 年 61.8万円(日本円)

　　(2) 生活費月額万円(日本円)

　　(3) 支弁方法(“銀行振込”等支弁方法を具体的にお書き下さい。)

　　(如：银行汇款)

　　作成日：201 年月日経費支弁者

　　住所自宅電話氏名(署名) ? 学生との関係

　　日本留学入学理由书攻略

　　第一步：留学动机

　　首先要陈述自己的情况，然后再表达自己在日语学习中的感受，对日本的生活和文化有一定的了解，以及对日本教育的认可和向往。同时也要坚定留学意志，使对方了解到你打算去深造的态度。在这里可以采用自问自答的形式。这样易于下手，并且能够写的非常标准。例如：

　　编入するきっかけとなったことは何か?

　　何か明确なものがあれば、それを书いてください。特に明确でない人、また明确なこと书けない人(今の大学が嫌になったとか)はなんでもいいんで考えましょう。别に変に个性的なことでなくていいんですよ。

　　なぜ、○○大学を志望しているのか?

　　数ある大学の中から、あえてその大学を选ぶからにはその理由が求められます。特に同系学部の人、同じ大学に学部がある人ははっきりしとかないと、今の大学でいいんでないの?と思われます。

　　第二步：.留学目的和学科选择

　　在留学目的陈述中，不要忽略学习日语的理由。日本的大学院是很看重日语的语言水平的，没有扎实的语言功底，会成为留学的障碍。语言水平过关了，再谈对日本的热爱，和对日本先进的科学技术知识的向往，这样就有理有据，清晰明了了。然后再针对学科的选择和学习的内容进行简单介绍。最好是选择自己的强项或者是自己感兴趣的领域，要有关联性。

　　例如：中国にてシステム専门で勉强したことがあるきっかけ、情报処理に関连があるものを勉强したい。

　　第三步：毕业后的进路

　　这部分可以自由一点，比如说大学院毕业后希望回国从事与自己所学专业有关的工作。选择日资或中日合资企业。或者，毕业后想在日本就职，进一步了解日本社会，如果适应日本的生活，会考虑长期留在日本等。例如：

　　「大学で勉强したことを最大限に生かして卒业後は～をしたいと思う」という感じで缔めましょう。これも、大学で学びたいことつながるようにしましょう。大学院に行きたい人はそれでいいし、就职したい人は学んだ知识を実务面で生かしていきたいとかでいいと思います。无理に大学院に行きたいとか书かなくても大丈夫です。

　　志望理由书一定要写成一篇连贯的文章，逻辑明确，段落清晰。开头可以用“对于……”“关于……”这样的字样。

　　注意：

　　在不确定的情况下，不要将想进入的研究室的名字，教授的名字写出来。如果想写的话，一定要具体调查这个研究室或者教授，今年是否有招生的准备。如果在没调查的情况下，而冒失地写上，学校完全可以用这条拒绝你。