关于面试的两人英语对话短文情景(2)
面试时的英语情景对话篇4
B: What made you decide to get into computers?
B:为什么你决定进计算机这一行?
A: Oh, nothing in particular, I guess. I always liked mathematics and fiddling with machines.
A:我想没什么特殊的原因。我一向喜欢数 学和喜欢摆弄机械。
B: Now what about your experience? How long have you been working with computers?
B:再谈谈你的经历好吗?你干计算机这行 有多久了?
A: More than one year now. After I did my bachelor degree, I began to specialize in computer technology and I even had my own company for a while.
A:1年多了。读完学士学位之后,我就开始 专攻计算机技术。有一段时间我甚至还 开办了自己的公司。
B: It certainly sounds impressive. Where are you working now?
B:这一点听起来不错。你现在在哪里工 作?
A: I’m working at Yahoo Computer Company.
A：我正在雅虎电脑公司工作。
B: What is your position there?
B:你在那里的职位是什么?
A: I’m programmer supervisor.
A:我是程序员主管。
B: What are you responsibilities there?
B:你的职责是什么?
A: I’m responsible for writing computer program; developing block diagrams, utilizing available software and operation system, and coding machine instructions; originating block diagrams, working from outlines of proposed systems; developing file sizes, programming specifications; determining appropriate use of disk files, printer, etc.; selecting program; writing machine instructions, testing, debugging, and assembling program; documenting overall system and developing data control procedures; advising and instructing less experienced programmers and offering operating instructions.
A:我负责编制计算机程序;开发部件图，运 用现有软件和操作系统，并且为机器指 令编码;根据推荐系统的略图自编部件 图;研究开发文件的存贮量和程序规格; 确定如何妥善使用磁盘文件、打印机等; 选择程序;编写机器指令,检测程序，排 除程序运行中的故障，并将程序组合为 软件包;编制总系统，开发数据控制程 序;指导经验不足的程序员。
B: What’s your idea about multi-media technology?
B:你对多媒体技术有何看法?
A: Computers have made rapid progress in the area and softwares like 3DS MAX have been frequently updating. Computers and human beings have also been closely connected owing to the audio & video technology, which brings us more vivid pictures and much more convenience. Although I haven’t had the opportunity to study it, I take much interest in It.
A:计算机这一领域发展非常快，比如3DS MAX软件的版本在不断更新。音频和 视频技术使得人类与计算机密不可分， 从而给我们带来了更生动的画面和许多 便利。尽管我还没有机会来研究它，但 是我对此非常感兴趣。
B: What types of systems have you worked on?
B:你用的是什么系统?
A: I have worked on almost every system that is available.
A:我使用过几乎每一种所能用到的系统。
B: What kind of computer are you experienced in?
B:你对哪种机型在行?
A: I’m experienced in all types of PC.
我熟悉各种型号的PC机。
B: What sort of software are you familiar with?
B:你精通哪些软件?
A: I’m adept at DOS, Windows, and Auto CAD.
A:我擅长使用DOS, Windows和Auto CAD.
B: I have looked through you application material and I am quite satisfied with your qualifications. Have you anything to ask me?
B:我看过你的材料，对你的条件非常满意。 你有什么要问我的吗?
A: Yes. Could you tell me something about the job?
A:是的，你是否能告诉我一些工作方面的 事?
B: Yes, of course. You would be responsible for the design and development of products and also be in charge of the evaluation of software programs including complex softwares to ensure product features and system operation compliance.
B:当然可以。你将负责产品的设计、开发 以及软件程序(包括对复杂软件程序)的 评估以确保产品达标以及系统的正常运行。
A: Oh, I see. I believe I can do the job well.
A:明白了，我想我能胜任这项工作。
B: As you know, we have several other candidates to talk with. Anyhow, I’ll inform you in a day or two.
B:你知道我们还有几个候选人。不管怎样，我一两天后会通知你。
A: Thank you. Good-bye.
A:谢谢。再会!
B: Good-bye.
B:再会!
面试时的英语情景对话篇5
A：I’ve just looked over your resume and I must admit I am quite impressed.
我已经看过你的简历了，我得承认我对你的简历印象不错。
B：Thank you. I’ve worked pretty hard to be able to list those accomplishments.
谢谢。由于我自己努力才能换来这些成果。
A：You’ve got plenty of training and experience. I wonder if you could tell me something about your goals. Where do you see yourself ten years from now?
你接受的培训和工作经验都很丰富。能否告诉我你的目标?十年以后你准备在到什么目标?
B：To be honest, I don’t plan in that much detail. My goals tend to be general; I define success according to the job at hand. I see myself advancing as I succeed, but I don’t necessarily dwell on the timing of each step.
说实话，我的目标没有那么具体要。我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。我看到自己在不断前进，不断成功，但我觉得没有必要拘泥于每一步要花的时间。
A：Interesting! And how do you feel about decision-making? Are you an independent thinker, or do you depend more on your superior for direction?
有意思! 你对“作决定”有什么看法? 你是个独立思考者，还是更多地依赖上级的指示?
B：That depends a bit on the problem at hand. There are certain situations in which a manager can give a general directive, and expect his employees to know how to take the initiative on the detail. I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that.
这就要看当时手头上的工作是什么。有时经理会给出大致的指示不，希望员工发挥在具体工作上的主动性。我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。
A：Sounds good. Everyone is taking about teams these days. Can you describe your role as a member of a sales team?
很好。人们现在热衷于谈论“团队”。你能描述一下你在销售团队里的角色吗?
B：I see myself as an encourager. Of course, sales can be quite competitive and sometimes people in this field have a secret desire for others to fail. In my last job, each representative handled a different region. I developed a system for sharing sales gimmicks that worked. Soon the whole sales team started saving up stories, not just to brag, but to share.
我把自己看作一个鼓动者。当然，销售这个领域的竞争很激烈，有些同行暗地里希望别人失败。我在原来的公司工作时，每个销售代表负责一个地区。我建立了一套制度，让所有业务员共享行之有效的销售策略。很快整个销售团队开始积累成功经验，不是为了吹牛，而是为了分享。
A：So, your experience is as impressive in practice as it is on paper.
你的实际经历和你所写的一样吸引人。
猜你喜欢：
关于面试的两人英语对话短文情景(2)
