学习啦>学习英语>英语阅读>英语诗歌>《简单英语诗歌3篇欣赏》正文

简单英语诗歌3篇欣赏

学习啦【英语诗歌】 编辑:韦彦 发布时间:2016-09-28

  英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。下面是学习啦小编带来的简单英语诗歌欣赏,欢迎阅读!

简单英语诗歌3篇欣赏

  简单英语诗歌欣赏篇一

  In Rainy September

  Robert Bly

  In rainy September, when leaves grow down to the dark,

  I put my forehead down to the damp, seaweed-smelling sand.

  The time has come. I have put off choosing for years,

  perhaps whole lives. The fern has no choice but to live;

  for this crime it receives earth, water, and night.

  We close the door. “I have no claim on you.”

  Dusk comes. “The love I have had with you is enough.”

  We know we could live apart from one another.

  The sheldrake floats apart from the flock.

  The oaktree puts out leaves alone on the lonely hillside.

  Men and women before us have accomplished this.

  I would see you, and you me, once a year.

  We would be two kernels, and not be planted.

  We stay in the room, door closed, lights out.

  I weep with you without shame and without honor.

  多雨的九月

  罗伯特·勃莱

  多雨的九月,树叶越长越