外国英语诗歌赏析

　　英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面学习啦小编为大家带来外国英语诗歌赏析，希望大家喜欢!

　　外国英语诗歌赏析：你的名字

　　I wrote your name in the sky,

　　but the wind blew it away.

　　I wrote your name in the sand,

　　but the waves washed it away.

　　I wrote your name in my heart,

　　and forever it will stay.

　　我把你的名字写在蓝天,

　　可风却把它吹散;

　　我把你的名字写在沙滩,

　　可浪却把它冲散.

　　我把你的名字写在心间,

　　它就留在那里,永远永远.

　　词句清新淡雅，韵律平实和谐，情意浓厚绵长。

　　外国英语诗歌赏析：我的爱

　　My love is like an ocean

　　It goes down so deep

　　My love is like a rose

　　Whose beauty you want to keep.

　　My love is like a river

　　That will never end

　　My love is like a dove

　　With a beautiful message to send.

　　My love is like a song

　　That goes on and on forever

　　My love is like a prisoner

　　It's to you that I surrender.

　　我的爱好比海洋

　　它的水深难以测量

　　我的爱好比玫瑰

　　它的美艳让你朝思暮想

　　我的爱好比江河

　　它的波涛万古流淌

　　我的爱好比信鸽

　　信息中自有温柔之乡

　　我的爱好比歌曲

　　永远不停放声欢唱

　　我的爱好比俘虏

　　就等着向你投降