关于小学英语笑话带翻译大全
在交际场合,能恰到好处地讲个笑话或自创一个幽默,不仅可以体现自己的语言水平,还可以提升个人魅力。本文是关于小学英语笑话带翻译，希望对大家有帮助!
关于小学英语笑话带翻译：The Way to Keep Away Flies 驱蝇妙招
There was a customer who came and asked a waiter in a cafeteria: "Oh, tell me, Susan, how do you keep all the flies out of your coffee shop?" So she said: "I just let the flies taste the stuff." 有位客人问餐厅的服务生：苏珊，你们店里都没有苍蝇，你是怎么做到的? 苏珊回答说：我只是让苍蝇先试吃我们的东西。
关于小学英语笑话带翻译：Response Ability 答问技巧
An Ogden, Iowa, minister was matching coins with a member of his congregation(集会) for a cup of coffee. When asked if that didn't constitute gambling, the minister replied, "It's merely a scientific method of determining just who is going to commit an act of charity."
Philosopher Bertrand Russell, asked if he was willing to die for his beliers, replied: "Of course not. After all, I may be wrong."
A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre, and if you could only save one painting, which one would you carry out?"
The winning reply was: "The one nearest the exit."
衣阿华州奥格根的一位牧师正在与一位教友为一杯咖啡而猜硬币。别人问他那是否构成赌博行为时，牧师答道：“这仅仅是决定由谁来做一件善事的一种科学方法。”
当我人问哲学家罗素是否愿意为了他的信仰而献身时，他答道：“当然不会。毕竟，我可能会是错的。”
一份报纸组织了一场竞赛，为下面的问题征集最佳答案：“如果卢浮宫起了火，而你只能救出一幅画，你将救出哪一幅?” 获奖的答案是：“最接近门口的那一幅。”
关于小学英语笑话带翻译：The Problem of Two Flounders 两个比目鱼问题
Simon was an inveterate(根深的) fisherman, well known for exaggerating the size of the one that got away. But there came a day when he actually caught two enormous flounders(挣扎，比目鱼) . He immediately invited a few friends over to dine, then tried to figure out how best to serve the fish. If I use both, he told his wife, it will seem ostentatious(招摇的) .
Why not serve a piece of each? she suggested.
No, if I cut them up, nobody will believe I caught two giant flounders. Simon racked his brain. Then he had an idea.
The guests were seated at the table when their host strode in with a platter(大盘子) , holding the biggest flounder they'd ever seen. Suddenly Simon stumbled and fell. Everyone cried out in dismay as the fish crashed to the floor, but Simon quickly brushed himself off.
Dear, he called out to his wife, bring in the other flounder!
西蒙是个老练的渔夫。人们都熟知他爱吹嘘跑掉的那条鱼的尺寸。但有一天他确实抓了两条极大的比目鱼。他立刻邀请几个朋友过来吃饭，然后着力搞清楚怎样上鱼。如果两条一起上，他对妻子说，好像有点炫耀之嫌了。
何不两条鱼各上一块呢?他妻子建议道。
不行，如果把两条鱼都切碎了，就不会有人相信我抓了两条大比目鱼了。西蒙绞尽了脑汁，终于想出了一个好办法。
客人已在餐桌边就座完毕，这时主人大步地走进来，手里端着一个托盘，托盘上是一个他们所见过的最大的比目鱼。突然西蒙被什么东西绊了一下摔倒了。所有的人都惊慌地叫了起来，因为鱼在地板上摔得粉碎。但是西蒙迅速地摆脱了窘境。
亲爱的，他对妻子喊道，把另一条鱼端上来!
关于小学英语笑话带翻译：Saving Lives 救人
At a pre-med university in St. Louis, we had to take a difficult class in physics. One day the professor was discussing a particularly complicated concept. A student rudely interrupted to ask Why do we have to learn this stuff?
To save lives. The professor responded quickly and continued the lecture. A few minutes later, the same student spoke up again. So how does physics save lives? he persisted. It usually keeps the idiots like you out of medical school, replied the professor.
在圣路易斯的一所医学院预科大学，学生必须修一门很难的物理课。一天，教授正在探讨一个特别复杂的概念，一个学生粗鲁地打断他的话，问道：为什么我们一定要学这种东西?
为了救人。教授很快回答，继续讲课。几分钟后，那个学生再次大声坚持：那么物理怎么救人呢?教授回答：它通常可以把你这种笨蛋赶出医学院。
看了“关于小学英语笑话带翻译”的人还看了：
4.英语小笑话小学