契机的意思是什么

契机的意思是什么

　　契机的意思：

　　通常指事物发展过程中的关键、枢纽或决定性的环节。拉丁文原为momentum，意思是指运动、变化、推动力、一瞬间、原因、决定性因素、本质的情况等等。有时，指戏剧中的最激动人心的时刻;在物理学中指动量;在机械学中指倾向、倾向的测量，等等。G.W.F.黑格尔在他的著作中使用该词指处在整体中的与整体的其他部分密切联系着的环节。他把哲学史比作是包含着许多大小圆圈，认为历史上出现的每个哲学体系，同其他的哲学体系互相关联着，都是哲学史这一全体或整体的一个必然环节。

　　英文解释

　　[哲] moment;turning point;juncture;chance ;

　　[turning point] 机会,转折变化的机缘

　　详细解释

　　指事物转化的关键;机会。

　　朱自清 《论朗诵诗》：“那诗稿以及朗诵者的声调和表情，固然都是重要的契机，但是更重要的是那氛围。” 张贤亮 《龙种》：“他早已计划好在什么时候，从什么地方去制伏对手。他在等待这样的契机。”

　　出处

　　1、朱自清《论朗诵诗》：“那诗稿以及朗诵者的声调和表情，固然都是重要的契机，但是更重要的是那氛围。”

　　2、张贤亮《龙种》：“他早已计划好在什么时候，从什么地方去制伏对手。他在等待这样的契机。”

　　中英例句

　　周小川在论坛上说，人民币的跨境使用为促进上海金融中心的建设提供了一个新的契机。

　　Increasing use of the yuan on the world stage provides a unique opportunity for shanghai, mr. zhou said at the forum.

　　伦敦查塔姆研究所的克利布朗说，现在日本与中国的领土争端让美国有了争取与东京政府加强关系的新契机。

　　Now, says kerri brown of chatham house in london, the territorial dispute with china is giving washington a new opportunity to woo tokyo.

　　联合国糖尿病日是个契机，既可以增强人们对糖尿病的认识，又可以向糖尿病患者表明国际社会和他们一道与疾病作斗争的决心。

　　World diabetes day is an opportunity to raise awareness and to show people living with diabetes that the international community stands with them in their struggle.