学习啦>学习方法>通用学习方法>学习方法指导>

葡萄牙语学习方法

时间: 威敏1027 分享

  每种语言都有它难学的地方,要想学好,就需要下功夫,不仅仅是学习方法上,还需要持之以恒,不要半途而废。下面学习啦小编收集了一些关于葡语学习方法,希望对你有帮助

  学习葡语的六大招

  1严肃对待课本规定的内部实质意义,大略掌握基本的语法知识、单词。

  2课下完成作业后,挑选一套葡语灌音带来听,它应当是让你在随心中就能轻松听下去的灌音带,它不会给你增加太大的压力,但却能让你把课本上学过的句子、单词、语法获得迅速而管用的温习和强化。就是迅速学习法中的“储存、记忆、拿获”三过程中的关键过程:拿获。

  3在完成了“学好课本”的目标以后,要有“先人一步、捷足先登”的思想,就是挑选一条适应于你自个儿的学葡语的近路、譬如利用做完课业闭目养神的歇息时间训练听说,在没察觉中便会说众多地道的葡语句子。一年后你忽然发觉你已远远走在其他同学前面了。

  4为了对付考试,你要常常多做几套试题。你会认识到,你会说的那一些句子能非常管用地帮你应对五花八门的考试题。

  5务必具备自觉实践的认识,捕获一切机缘多听多说,在实践中不断修正不正确,并坚持不懈,水准能力增长。

  6额外多看课外读物也不失是为一种好办法

  葡萄牙语入门方法

  1. 入门教材的选取

  在国内自学葡萄牙语最大的困难是没有什么太多教材。用得最多的就是1.《葡萄牙语速成》 2. 《大学葡萄牙语》,学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了。

  2. 语音问题

  在国内自学葡萄牙语的另一个问题就是语音问题, 因为可以购买到的语音材料太少,而且购买到的语音材料都不怎么纯正,不过做为了解和学习葡萄牙语发音规则来讲有总比没有强。在国内可以购买到的是许亦行的《葡萄牙语音》从网上也可以找到王锁英出的《葡萄牙语音》。有时间就多听听这两部语音材料,虽然它们不会把你的发音训练的非常好但是可以让你掌握葡萄牙语的基本发音规律。要想真的挺高发音水平最简单和直接的办法就是多听纯正的葡萄牙语音材料,虽然比较难找,不过通过一些网络链接还是可以找到些,关键是要经常听,其实语言和高数比起来简单地多,语言学习不需要太高的智商,只需要努力,功夫到了自然有效果,说白了就是重复,重复再重复,这点可以向李阳同学学习哦。

  3.辞典和语法

  在国内可以购买到一些葡汉辞典,不过我个人还是推荐有英语基础的朋友使用英葡辞典,如果你有法语或者其他拉丁语系的基础那就更好了。语法方面王锁英的《葡萄牙语语法》是个不错的参考,不过我个人感觉那本书只是个语法参考书,要更好掌握语法还是要找到些好的语法学习方面的教材,我会在后续把我见到的好的语法学习教程介绍给大家。

  4.继续学习,提高水平

  要真正学好葡萄牙语需要系统地学习,那就是要真正找套好的比较有系统的教材在条件容许的情况下还是参加有质量保证的学习班。这里我先简单介绍下比较有影响的几套好的教材。

  1. Português sem Fronteiras 1, 2, 3 这是套很有名的葡萄牙语学习教材中文译作葡萄牙语无国界,也是被最广泛应用的葡萄牙教材,全套3册附有语音磁带。

  2. Português XXI 1,2,3 这是套比葡萄牙语无国界要新的教材,也是收到很好的评价,全套3册配有CD.

  3. AvenidaBrasil 这是巴西使馆免费葡语课程用的教材,此教材共十二册。 一至六册为初级教学,七至十二册为中级教学。

  4. AprenderPortuguês, 这是里斯本大学出的葡萄牙语教材,全套3册另有语法书2册和配套练习3册,此套书附有CD而且录制得也非常不错,不过此书没有任何英语词汇表,是本专门针对培训的教材,有条件的朋友可以用这套书的CD做听力练习。

  学习葡萄牙语口语技巧

  1、如何用葡萄牙文简单界定一个东西的技巧。葡萄牙国人和葡萄牙国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。

  2、如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲 葡萄牙语 国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方葡萄牙也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。

  3、我们必须学会葡萄牙国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无葡萄牙乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。葡萄牙国人对空间的描述总是由内及葡萄牙,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。葡萄牙国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,葡萄牙国 人才 在前面加上铺垫。这就是中国人和葡萄牙国人在时间描述上的巨大差别。

  4、要学会使用重要的葡萄牙国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了,葡萄牙国人很难理解,这就是习语。所以和葡萄牙国人交流时,能适当地运用葡萄牙国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。

  5、学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为 葡萄牙语 不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好葡萄牙语必须丢掉自己的母语,这是不对的。

  6、要有猜测能力。为什么葡萄牙国人和葡萄牙国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好葡萄牙国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
猜你感兴趣:

1.如何学习葡萄牙语

2.学习英语的窍门

3.西班牙语学习方式

4.大学生如何学习小语种

5.自学英语最好的方法是让学习快乐起来

葡萄牙语学习方法

每种语言都有它难学的地方,要想学好,就需要下功夫,不仅仅是学习方法上,还需要持之以恒,不要半途而废。下面学习啦小编收集了一些关于葡语学习方法,希望对你有帮助 学习葡语的六大招 1严肃对待课本规定的内部实质意义,大略掌握基本
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选文章

  • 英语学习科学的方法
    英语学习科学的方法

    学好英语非常重要.奇怪的是,这么多年来,平均智商 93%的中国人却怎么也学不好平均,下面学习啦小编收集了一些关于科学的英语学习方法,希望对你有帮助

  • 关于课外学习方法
    关于课外学习方法

    在学习过程中,掌握科学的学习方法,是提高学习成绩的重要条件,下面学习啦小编收集了一些关于课外学习方法,希望对你有帮助 课外6大学习方法 1.课后复

  • 关于课堂学习方法
    关于课堂学习方法

    在学习过程中,掌握科学的学习方法,是提高学习成绩的重要条件。下面学习啦小编收集了一些关于课堂学习方法,希望对你有帮助 小学生课堂学习方法

  • 九年级应如何掌握学习方法
    九年级应如何掌握学习方法

    时光匆匆如白驹过隙,我们已经是九年级毕业班的学生了,升入九年级以来大家可以明显感觉到课程的紧张。下面学习啦小编收集了一些关于九年级应如何

3174561