学习啦 > 实用范文 > 个人写作 > 反思 > 大学英语教学反思(2)

大学英语教学反思(2)

时间: 晴恩1037 分享

大学英语教学反思

  大学英语教学反思篇三

  中国教育部近年来启动了大学英语教学改革,其实用为主,听说领先的原则在大学英语教学和四六级考试的改革中得到了充分体现。与大学英语四六级改革相呼应,我国首套根据教育部2007年颁布的《大学英语课程教学要求》编写的大学英语教材——《新世纪大学英语系列教材》2010年陆续出版,意味着大学公共英语教材的大变脸。

  我们五年制高职今年采用的英语教材就是新世纪系列的《新世纪高职英语》。从教材上看,教学内容难度降低,淡化语法知识而强调听说,注重实用性。比如:教材中的每一单元都以一个主题(Topic)展开,第一部分让学生就主题展开讨论并进行交流;第二部分是围绕主题展开的课文,这些课文多事一些发生在学生身边的问题(college life; friendship; soap operas);第三部分是对课文词汇巩固的练习题(Exercises);第四部分简归纳绍一些基础语法常识;第五部分发音(这是这套教材改革的创新点和亮点);第六部分阅读训练以及第七部分简单的写作训练(greeting cards; application forms; fax)。从内容和结构上看,教材的编辑老师已经很科学的将语言学习本身转化成了从应用的角度了解学习、生活,学生本应适应这种新的教材而有所学,但这却不是事实。

  尤其对于我们五年制高职的学生来说,学习英语不能只靠教材的科学化,更重要的是找出更适合高职学生的英语教学方法,因材施教。今年10月-12月的骨干教师培训中,我听了华东师范大学邹为诚教授的《综合英语》课程培训,深受启发,邹教授认为: “上好一堂课容易,上好一辈子的课却很难。”在教学中我们还应该很好地贯彻“五个普世原则”,用新的教学观念,选新的资料素材,对传统文化有新的解读。教学知识的储备要有积累,有厚度,课堂讲解更要有趣味、有智慧、要讲究方法,不断学习,不断积累,不断改进,不断提高,与时俱进才可能讲好一堂课、讲好一辈子课。邹教授还指出:语言是教不会的,只能学会!我认为,在教学中,尤其是语言教学中,应该遵循“以学生为中心”的教学理念,让学生成为学习的和课堂的主体,让他们主动学会英语。

  “以学生为中心”的外语教学是近年来为广大英语教师广泛关注的一种教学模式,它强调任何语言教学都应把学习者个人看作是学习的主体,一切教学活动都要以分析和满足学生的需求为出发点。这种教学模式下的英语课堂是教师与学生共同协作的课堂。学生作为学习的主体,直接参与到教学内容及教学实施手段的决策过程中去。在这种教学模式下,教师不再仅仅是知识的传授者,而是在不同的教学过程中扮演着不同的角色。

  任何一种教学方法和教学模式都不可能完美无缺,它在具体实施过程中必然会受到一些具体条件的影响和制约,会遇到具体操作上的问题和困难,会产生一些认识上的不足甚至误区。为了使“以学生为中心”的教学模式达到最有效的教学效果,我在今后的教学过程中会更加加强自身专业能力,在对“以学生为中心”这一教学理念和方法进行实施的过程中不断总结,不断进步,争取取得更好的教学成果。

  大学英语教学反思篇四

  今天上午,在国际贸易系11级金融班讲授英语精读课,内容主要是针对大学生听、说、读、写、译遇到的问题进行讲解,我主要给学生讲了如何最大限度的对捕获所听到的信息进行速记,同时把源语言快速转化成目标语。在译的过程中,我强调了几点:

  一、做快速英语笔记时的注意事项:

  1.听力笔记应记要点,切忌求记“全”。听力笔记是记忆的延伸或补充,不应也不必取代记忆。听力笔记的主要内容是概念、命题、名称、数字、组织机构和逻辑关系(如大小、先后、正反、上下、升降、因果关系等),笔记单位以表达意群的词语和符号为主。

  2.听力笔记求快求精,但不可潦草。

  3.听力笔记可使用来源语,也可使用目标语,也可以双语兼用。只要有利于口译的准确性和流利性,不必拘泥于某种文字或符号。

  二、在对所听到的资料进行翻译时,可运用速记符号、双语结合等方法进行口译,如:在中国,我们可以缩写为中国:□C,俄国可以用□R表示。“怎样记笔记”是个战术问题。“怎样记”是一个因人而异的问题,理论上以目标语加符号为宜,如 “powerful country”记作“强□”,“我同意”记作“I√ ”,“观点,看法一致”记作“⊙ same”,“economic development”记作“经↑”等等。用目标语记录能够帮助考生脱离原语的语言外壳,使笔记成为表达的雏形,为表达提供便利。不过理论归理论,遇到具体情况还应具体处理,完全可以采用自己认为最迅速,最简短的方法记录。

  一节课下来,学生学到了不少知识,感到受益匪浅。一边讲一边举出实例让学生进行现场翻译,学生确实掌握了技巧。


猜你喜欢:

1.英语教学反思范文

2.Letters英语教案及教学反思

3.Friends英语教案及教学反思

4.英语课后教学反思简短

5.高中英语教学反思范文

3030913