安慰的有哪些近义词

安慰的有哪些近义词

　　安慰近义词：

　　慰劳，安抚，宽慰，抚慰，问候，快慰，欣慰，慰藉，慰问，劝慰

　　英文解释

　　comfort;console ;

　　基本解释

　　[comfort;console;soothe] 安顿抚慰。用欢娱、希望、保证以及同情心减轻、安抚或鼓励

　　从回忆中,他总是找得到安慰和力量的。--郑文光《火刑》

　　详细解释

　　安顿抚慰。

　　《后汉书·桓帝纪》：“百姓飢穷，流宂道路，至有数十万户， 冀州 尤甚。詔在所賑给乏絶，安慰居业。” 宋 陈师道 《黄楼铭》：“羸老困穷，安慰抚养。”

　　专指使心情安适、宽解。

　　《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“时时为安慰，久久莫相忘。”《儿女英雄传》第三回：“也因晓得了 安老爷 的信息，齐来安慰公子。” 巴金 《灭亡》第三章：“他不说一句安慰的话，一句哀怜的话，他反而不停地拿针去刺那个伤心地哭着的少女底心。”

　　谓精神上的不满足得到补偿。

　　《二十年目睹之怪现状》第四回：“此时我心中安慰了好些。” 老舍 《骆驼祥子》二：“骆驼忽然哀叫了几声，离他不远。他喜欢这个声音，象夜间忽然听到鸡鸣那样使人悲哀，又觉得有些安慰。”《艾青诗选》自序：“从少年时代起，我从美术中寻求安慰。” 张贤亮 《灵与肉》：“有你在身边，我能得到一点安慰。”

　　中英例句

　　你可以这样安慰自己：你只毁了一个人的圣诞节。

　　Comfort yourself with the fact that you have ruined only one person's christmas.

　　为了安慰这位伴郎，博恩后来给他买了一套泡泡纱西装当作生日礼物。

　　As a consolation gift, mr. bohn bought his best man a seersucker suit for his birthday.

　　让他们将感觉大声地发泄出来会使安慰过程更容易。

　　Venting their feelings out loud will make the comforting process easier.

　　他们的结论对那些担心房地产投资会发生全国性崩溃的人将是一种安慰。

　　Their conclusions will be reassuring to those fretting over a nationwide collapse in property investment.

　　在罗雅尔竞选失利后，她的四名成年子女安慰了她。

　　After her defeat she was comforted by her four adult children.