梵文体式名到底如何正确发音

时间：2024-01-09 12:40:36 杨杰1209由分享

　　我们平时认为正确的发音，究竟是否准确?我们常常使用梵文罗马拼音标注体式名，而不直接使用梵文，这大大方便了传播。但由于梵文罗马拼音的特殊字符较多，很多网络书写为了打字方便，便省略了特殊字符，这使得我们更加难以准确认识梵文体式音标的正确书写方法，因此，在读音上也会因字符的不同而不准确。下面是小编为大家收集关于梵文体式名到底如何正确发音，欢迎借鉴参考。

　　市面上的版本那么多?究竟哪个是正确的?

　　如果你百度"梵文音标"，可能会发现有多个版本的音标文本，其中，有两个版本出现的频率最高：

　　· 标准梵文读音音标

　　· 近似读音音标(该种音标是用我们熟知的英文音标标注，更方便学习)

　　这两种音标，前者使用了标准的梵文音标书写，优点是准确，缺点是，我们并不知道怎样正确发音;

　　后者使用了我们熟知的英文音标标注，让我们能够根据英文音标自学发音。

　　因此，本文会以英文音标的方式来标注梵文体式名的读音，方便我们自学发音。

　　记住几个特殊读音，就能事半功倍

　　梵文罗马拼音与英文的发音有很多相似之处，因此，记住以下几个"特例"，就基本大功告成了：

　　· 与英文发音不同的

　　a /ә/

　　c /tʃ/

　　dr /d’r/

　　ṇ /n/

　　ṛ /ri/

　　tr /t’r/

　　v /w/

　　· 字母"头上"带横线的，发长音

　　ā /a:/

　　ī /i:/

　　ū /u:/

　　· 不同字符，但发相同音的

　　b 与 p 都发 /b/音

　　c 与 ch 都发 /tʃ/ 音

　　bh 与 ph 都发 /p/音

　　ḍ 与 t 和 ṭ 都发 /d/音

　　dh 与 th 和 ṭh 都发 /t/音

　　g 与 k 都发 /g/音

　　gh 与 kh 都发 /k/音

　　ñ 与 ṅ 都发 /ŋ/音

　　ś 与 ṣ 都发 /ʃ/音

　　记住以上几个特例，其余的字母与英文的发音相同，就可以很快读准体式名称了。

　　Ashtanga 阿斯汤加瑜伽，第一序列体式名 (附音标)

　　一级序列 Primary Series

　　准备体式

　　山式站立 Equal Standing

　　Samasthiti /sәmәstidi(hi)/

　　拜日式AB Sunsalutation A&B (各停留5个呼吸 x 5遍)

　　Sūrya Namaskārә /su:rja/ /nәmәsga:rә/

　　站立体式 Standing Pose

　　站立前屈手抓大脚趾式 Big Toe Pose

　　Pādāṅguṣṭhāsana /ba:da:ŋguʃta:sәnә/

　　站立前屈脚踩手掌式或鸵鸟式 Hands Under Feet

　　Pādahastāsana /ba:dәhәsda:sәnә/

　　三角伸展式 Triangle Pose

　　Utthita Trikoṇāsana /utidә//trigona:sәnә/

　　扭转三角伸展式 Revolved Triangle Pose

　　Parivṛtta Trikoṇāsana /bәriwridә//t’rigona:sәnә/

　　三角侧身展式 Extended Side Angle

　　Utthita Pārśvakoṇāsana /utidә//ba:rʃwәgona:sәnә/

　　扭转三角伸展式 Revolved Extended Side Angle

　　Parivṛtta Pārśvakoṇāsana /bәriwridә//ba:rʃwәgona:sәnә/

　　双角式ABCD Wide Leg Forward Fold ABCD

　　Prasārita Pādottānāsana /brәsa:ridә//ba:doda:na:sәnә/

　　加强背部伸展式 Side Intense Stretch

　　Pārśvottānāsana /ba:rʃwoda:na:sәnә/

　　手拉脚单腿直立式ABC Extended Hand To Big Toe ABC

　　Utthita Hasta Pādāṅguṣṭhāsana /utidә//hәsdә//ba:da:ŋguʃta:sәnә/

　　半莲花单腿加强背部伸展式 Half Bound Lotus Standing Forward Bend

　　Ardha Baddha Padmottānāsana /әrdhә//bәdhә//bәdmoda:na:sәnә/

　　幻椅式 Chair Pose

　　Utkaṭāsana /udgәda:sәnә/

　　战士I式、II式 Warrior I&II

　　Vīrabhadrāsana /w(v)i:rәbhәdra:sәnә/

　　坐立体式 Seated Poses

　　手杖式 Staff Pose

　　Daṇḍāsana /dәnda:sәnә/

　　双腿背部伸展式AB Steated Forward Bend AB

　　Paścimottānāsana /bәʃtʃimoda:na:sәnә/

　　反台式 Upward Plank Pose

　　Pūrvatānāsana /bu:rwәda:na:sәnә/

　　半莲花前屈加强背部伸展式 Sitting Forward Bend with Half Bound Lotus Foot

　　Ardha Baddha Padma Paścimottānāsana

　　/әrdhә//bәdhә//bәdmә//bәʃtʃimoda:na:sәnә/

　　半英雄前屈加强背部伸展式 Three Limbed Seated Forward Bend

　　Triyang Mukha Eka Pāda Paścimottānāsana

　　/drijәng//mukә//egә//ba:dә//bәʃtʃimoda:na:sәnә/

　　头碰膝单腿加强背部伸展式ABC Head to Knee Pose ABC

　　Jānu Śīrṣāsana /ja:nu//ʃi:(r)ʃa:sәnә/

　　圣哲玛里琪ABCD Marichi Pose ABCD

　　Marīchyāsana /mәri:tʃ(j)a:sәnә/

　　船式 Boat Pose

　　Nāvāsana /na:wa:sәnә/

　　双臂交叉支撑式(鹤禅式) Arm Pressure Pose

　　Bhuja Pīḍāsana Base /b(h)uj(dʒ)ә//bi:da:sәnә/

　　龟式 Turtle Pose

　　Kūrmāsana /gu:rma:sәnә/

　　卧龟式 Reclining Turtle Pose

　　Supta Kūrmāsana /subdә//gu:rma:sәnә/

　　胎儿式 Embryo in the Womb Pose (顺时针9次归原位)

　　Garbha Piṇḍāsana/gәrbhә//binda:sәnә/

　　公鸡式 Rooster Pose

　　Kukkuṭāsana /guguda:sәnә/

　　束角式ABC Bound Angle Seat Pose ABC

　　Baddha Koṇāsana /bәd(h)ә//gona:sәnә/

　　坐角式AB Seated Wide Angle AB

　　Upaviṣṭha Koṇāsana /ubәwiʃtә//gona:sәnә/

　　握角式 Reclining Seated Wide Angle

　　Supta Koṇāsana /subdә//gona:sәnә/

　　仰卧手拉脚指式 Reclining Big Toe Pose

　　Supta Pādānguṣṭhāsana /subdә//ba:da:nguʃta:sәnә/

　　仰卧手拉脚指侧伸展式 Reclining Big Toe Side Strech

　　Supta Pārśvasahita /subdә//ba:(r)ʃwәsәhidә/

　　直立手抓脚伸展式(全箭式) Both Big Toes Pose

　　Ubhaya Pādānguṣṭhāsana /ubhәjә//ba:da:nguʃta:sәnә/

　　坐立脸朝上加强伸展式 Upward Facing Seated Forward Fold

　　Ūrdhva Mukha Paścimottānāsana

　　/u:rdhwә//mukә//bәʃtʃimoda:na:sәnә/

　　桥式 Bridge Pose

　　Setu Bandhāsana /sedu//bәndha:sәnә/

　　轮式 Upward Bow Pose

　　Ūrdhva Dhanurāsana /u:rdhwә//dhәnura:sәnә/

　　双腿背部伸展 Head To Knee Pose

　　Paścimottānāsana /bәʃtʃimoda:na:sәnә/

　　结束体式 Finishing Sequence

　　肩倒立 Supported Shoulder Stand

　　Sālamba Sarvāṅgāsana /sa:lәmbә//sәrwa:nga:sәnә/

　　犁式 Plow Pose

　　Halāsana /hәla:sәnә/

　　加强膝触耳犁式 Ear Pressure Pose

　　Karṇa Pīḍāsana /kәrnә//bi:da:sәnә/

　　倒立莲花式 Upward Lotus

　　Ūrdhva Padmāsana /u:rdh(w)ә//bәdma:sәnә/

　　胎儿肩倒立式 Embryo Pose

　　Piṇḍāsana /binda:sәnә/

　　(莲花)鱼式 Fish Pose

　　Matsyāsana /mәdsja:sәnә/

　　完全鱼式 Intense Stretched Feet

　　Uttāna Pādāsana/uda:nә//ba:da:sәnә/

　　头肘倒立 Head Stand

　　Śīrṣāsana /ʃi:rʃa:sәnә/

　　头肘倒立手杖式 Upward-Facing Staff Pose

　　ūrdhva Daṇḍāsana /u:rdhwә//dәnda:sәnә/

　　婴儿式 Child Pose

　　Bālāsana /ba:la:sәnә/

　　捆绑莲花式 Bound Lotus Pose

　　Baddha Padmāsana /bәthә//bәdma:sәnә/

　　捆绑莲花前曲伸展式 Yoga Mudra / 瑜伽身印 Yogic Seal

　　Yoga Mudrā /jogә//mudra:/

　　莲花坐立式 Lotus Pose

　　Padmāsana /bәdma:sәnә/

　　双手支撑上提莲花式 Scales Pose

　　Utplutiḥ /udbludihi/

　　摊尸式 Corpse Pose

　　Śavāsana /ʃәwa:sәnә