有关动物的英语寓言故事带翻译

　　编者按：《狮子和鸭子》是一篇有关动物的英语寓言故事，讲述的是一只狮子与一只鸭子的对话，小鸭子因为粗心大意被狮子吃掉了。

　　It is a hot day in summer.A lion is walking along a lake.He is looking for something to eat.He is hungry.A duck is swimming in the water.The lion is very happy to see him."Aha,there is my lunch."the lion says to himself.

　　"Hello,Mr Duck!""Go away,bad lion!"Says the duck."I have good news for you.""What is it?"asks the duck."I don't want other animals to hear it.Please come here."says the lion.The poor duck gets out of the water and runs to the lion.The lion eats him up.

　　在一个炎热的夏日，一头狮子正在湖边散步，他肚子很饿，在寻找一些吃的。这时他看到有只鸭子在湖里游泳，狮子很高兴，“哈哈!我的午餐有着落了!”

　　“你好!鸭子先生。” “走开!坏狮子!”鸭子说。

　　“我有个好消息要告诉你!”狮子说。

　　“什么好消息?”鸭子问。

　　“我不想让其他动物听到，你离近点我告诉你!”狮子回答。

　　可怜的小鸭子从水里出来跑向狮子，然后狮子吃掉了他。

　　along[əˈlɔ:ŋ]：沿着，一起，向前

　　look for：寻找

　　himself[hɪmˈsɛlf]：他自己

　　eat up：吃光

　　公众号：英语故事课堂

　　本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!