学习啦 > 学习英语 > 英语学习方法 > 看美剧学英语的技巧(2)

看美剧学英语的技巧(2)

时间: 玉莲928 分享

看美剧学英语的技巧

  如何掌握正确的看美剧学英语的方法呢

  很多人通过看电影或者看美剧成为了英语达人。那么看电影学英语的效果真的那么神奇吗?其实想要使用电影或者美剧作为听力的素材,的确能产生神奇的效果,关键在于有没有掌握看美剧学英语的方法。一起来学习一下吧!

  事实上,我们身边有很多人,他们对各种大片了如指掌,对各种美剧如数家珍,但是他们的英语水平……让人真心不敢恭维。

  说起来看电影或看美剧,人们脑海中马上都会浮现“在周末晚上,关上了手机,舒服窝在沙发里”“一杯红酒(薯片、鸭脖、鸡爪)配电影”的场景,一副couchpotato的腐败形象。这么爽的事情,居然还顺带着把英语学好了,多么惬意啊!最终,电影(美剧)看了,红酒喝了,零食吃了,甚至体重都涨了,可是说好的英语水平呢……

  为什么有的人通过看电影(美剧)学好了英语,而有的人却没什么效果?归根结底还是方式问题。很多人都愿意通过看美剧学英语并锻炼英语能力,尤其是听力,原因大多是因为电影或美剧很有意思,不枯燥,语言运用极其丰富,故事性和文化性好,富有吸引力,这些优点是任何英语教材都不具备的。在语言运用上,电影台词往往高度还原了语言在生活场景中的实际应用,实战性极强,观众的角色代入感也很强,更容易产生触动,积累语感。

  问题是,电影应该怎么“看”呢?如果仅仅是观赏的话,换句话说,就是把电影或美剧的材料局限于泛听练习,是无法起到好的练习效果的,量再大也没有用。更何况在故事情节的吸引下,我们往往只顾着盯着字幕看,却忽略了对信息的吸收和反馈究竟是否是凭借自身的听力能力做到的。

  英语听力的练习,核心其实就四个字:精泛结合。

  精听是语言的具体学习,辩音能力的提升,词汇量的拓展,口语表达法的积累与熟悉,综合反应速度的提高等等都是在精听过程中完成的。这个过程不需要太大的练习量,重点在于“精”的程度。

  泛听是听力能力的综合运用,我们在精听过程中积累的英语词汇,各种表达法,都需要有一个途径来运用,才能达到举一反三,触类旁通的效果。这个过程需要量的积累,重点不在于学会了什么,而在于能力运用的训练。尤其是在非母语环境中学英语,如果没有海量的泛听练习,我们是无法训练出真正的运用能力的。

  听力的能力提升,精听和泛听都是不可或缺的。只精不泛,好不容易学到的东西会渐渐忘掉;只泛不精,缺少了语言本身的学习和对精确理解能力的训练,单词该不认识还不认识,表达法该不会还不会,最终能力还是没有显著提高。

  精听采用什么材料好呢?几乎所有的听力教材,在练习量上都远远达不到语言学习的要求。而动辄一个半小时或两个小时的电影,在语言含量上都要大大的超过一般的听力教材!更何况是几十集甚至上百集的美剧了。

  泛听练习的材料虽然没有什么限制,但搜集各种题材的练习资料还是很麻烦的,而找到大量的电影和美剧相对来说就容易很多。

  那么,如何正确的使用电影和美剧呢?方法其实很简单,就是过程麻烦了一些,需要细心地准备,耐心地完成。

  精听层面上,需要2-4部电影,或者一个season的美剧。按照精听练习的要求,搞懂台词中的每一个单词、每一句话的意思,尤其不能放过各种丰富的习语和俚语,这是一般的教材中无法大量涵盖的。做到通透理解后,就是通过反反复复的精听练习,把对于台词的充分理解,同听力反应结合起来。

  在精听积累的过程中,泛听要同时进行,找一些爱看的电影和美剧,把它们当作每天的消遣,海量地看就好了。唯一的要求就是最好不要带字幕,英语汉语都不行,这样才能真正地磨练听力能力。

  使用电影或者美剧作为听力的素材,的确能产生神奇的效果,关键在于有没有用对方法,有兴趣的小伙伴们不妨尝试尝试,半年左右,你就能做到基本的听说无障碍,成为英语达人啦!

 

看过看美剧学英语的技巧的人还看了:

1.适合学习英语口语的十部美剧

2.适合学习英语口语的美剧有哪些

3.适合练口语的美剧 练口语适合看什么美剧

4.看美剧学英语:I'm just saying的不同用法

5.这些美剧是自学英语的最好的教材

3025210