尘封的意思是什么

尘封的意思是什么

　　尘封的意思：

　　尘封，犹尘世;放置时间较久，被尘土盖满。语出《宋史·乐志十六》：“移眄俄空，宝鉴脂泽尘封。”

　　空心铸造的长方形上焊接原始树藤质感的井字格，之间镶嵌绿松石圆珠。长方形中间为光面，上包镶绿松石圆珠。其它部分处理成树皮茎纹。

　　英文解释

　　dust seal;covered with dust;dust-laden ;

　　[dust-laden;covered with dust] 指物品放置过久,覆满灰尘

　　推开门,果然就在尘封的什物堆中发见了他

　　详细解释

　　搁置已久，被尘土盖满。

　　《宋史·乐志十六》：“移眄俄空，宝鑑脂泽尘封。” 明 刘若愚 《酌中志·大内规制纪略》：“凡遇天变灾眚，圣驾居此，以示修省之意。先帝时尘封久矣!” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐嫁女》：“此世传物，什袭已久。缘明府辱临，适取诸箱簏，仅存其七，疑家人所窃取;而十年尘封如故，殊不可解。” 鲁迅 《野草·风筝》：“我恍然大悟似的，便跑向少有人去的一间堆积杂物的小屋去，推开门，果然就在尘封的什物堆中发现了他。” 谢觉哉 《学习笔记摘要》四：“许多实习团工作团写出来的材料不找来看，甚至送来了也让它‘尘封’。”

　　犹尘世。

　　晋 慧远 《沙门不敬王者论·求宗不顺化》：“反本求宗者，不以生累其神;超落尘封者，不以情累其生。”

　　中英例句

　　谁能相信她竟然被尘封了30年?

　　Can you believe they had her covered for 30 years?

尘封的大门

　　这里的尘封和沉寂似乎和某种神秘的魔法有某种必然的关系。

　　The very dust and silence in here seemed to tingle with some secret magic.

　　研究游击战的漫长历史不仅有助于揭示该类战争众多扣人心弦却几近尘封的特征;相关研究还将消除有关这类战争的诸多谬论，并使我们得以应对当代最需迫切解决的国家安全问题。

　　Examining guerrilla warfare's long history not only brings to light many compelling, half-forgotten characters; it lays to rest numerous myths and allows us to come to grips with the most pressing national security issue of our time.