内敛的意思是什么

　　内敛的意思：

　　收拢，聚集(连*收敛);敛足(收住脚步，不往前进);敛钱;约束，检束，敛迹。形容一个人神情内敛的意思就是：他或者她脸上所显露出来的内心活动向内收缩。内敛自己的个性，生活才会更安全。然而过于内敛就成了冷漠，成了懦弱。

　　英文解释

　　introverted;

　　内敛的人

　　内敛的人，人格会向内收缩，具有“内向性”，也就是荣格所说的“个体化”完成得非常好的人。所谓“个体化”，可以用荣格自己的话说明:“整体的人是一个人，却不是一个个人主义者，或者说一个自我中心主义者。成为一个个人，决不是寻找借口来损害与牺牲他人的个性并自私自利的为人行事。在保持其人格的独特性的同时，个人化的人通过他对无意识的领受，而与一切有生命的东西，甚至与无机物，与日月星辰建立起一种亲密无间的关系来。”内敛的人也是这样，具有反思能力和体验能力。内敛是精神，是内心世界，是情感的收缩，但并不是旁若无物，也可以很活跃，但内心有一股强大的力量。

　　人与人交往有引力、斥力的共同作用。内敛的人具有吸纳的特点，他们富有吸引力，好像宇宙里的黑洞吸引光线一样，内敛的人吸纳周围的物质，其人格力量吸引周围的人;他们具有包容性，具有像大海一样容纳的性格，同时，他们又具有开放性，能够自由的与外界交换信息和情感，自由的输出爱与知识，与环境融为一体，从而达到一种圆融的境界。内敛的人与别人交往，时间一长，能使另一个人把他内化，从而也变得更加成熟;两个内敛的人会相互吸引，达到良好的人际互动。

　　内敛的人有一种柔性，他们无为而治，无为是指内心的平静，然而无为而无不为，他们又很积极的行动，从而像儒家说的那样：“内圣外王”。中国传统知识分子有外儒内道，外儒内佛之说，正如内敛的人，内心是平静的，较少冲突矛盾的，而行动是敏捷的。

　　中英例句

　　思考与死亡有关的问题时，内敛是一件好事。

　　Modesty when contemplating death is a good thing.

　　她说自己比丈夫情感内敛，而丈夫让她在自己回家时吻他一下。

　　She says she is more emotionally reserved than her husband, and he asked her to give him a kiss when he comes home.

　　歌子是一个适应能力很强的孩子，我常常自叹不如的，但是中国式的父母很多时候很内敛，不善于表达自己的情感，羞于向孩子直白那份爱。

　　Song is an adaptable child, I often find humbling, but chinese parents often very introverted, not good at expressing their feelings, too shy to show the love child.