英美经典小诗三首

　　下面是学习啦小编为大家带来英美经典小诗欣赏，希望大家喜欢!

　　英美经典小诗欣赏：醒来吧

　　Wake up,little sister,

　　醒来吧，小妹妹，

　　The morning is bright.

　　早晨是多么明亮。

　　The birds are all singing

　　迎接黎明的到来，

　　To welcome the light.

　　鸟儿都在歌唱。

　　英美经典小诗欣赏：夏天的太阳

　　Great is the sun, and wide he goes

　　啊，多么了不起的太阳!

　　Through empty heaven without repose;

　　在广阔无垠的天空他不息地奔忙。

　　And in the blue and glowing days

　　在那炎热无云的日子里，|

　　Thicker than rain he showers his rays,

　　他把那无比稠密的阳光撒遍大地。

　　英美经典小诗欣赏：可怜的知更鸟

　　The north wind does blow,

　　北风呼呼吹，

　　And we shall have snow,

　　转眼雪花飞，

　　And what will poor Robin do then, poor thing?

　　可怜的知更鸟啊，怎么办才对?

　　He’ll sit in the barn，

　　他将栖身谷仓中，

　　And keep himself warm,

　　保住自己不受冻，

　　And hide his head under his wing, poor thing!

　　埋头翼下度寒冬，这个可怜虫!