英文笑话小短文
笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。笑话几乎涵盖人们生活的所有领域,其中包括政治笑话、经济笑话、家庭生活笑话、关于民族性格的笑话等。 下面是学习啦小编带来的经典英语笑话阅读，欢迎阅读!
经典英语笑话阅读篇一
泡泡温泉(双语阅读)
a:tom,look at your shoes.how dirty they are! you must clear hem.
汤姆，看看你的鞋子，多脏呀，你必须洗一洗了。
b:oh.mother,but i cleaned them only yesterday.
噢，妈妈，可我昨天才洗过的。
a:but they are dirty now.you must clean them again.
可现在它们又脏了，你再洗一次吧。
b:i don't want to clean them today. even if i clean them today,they will be dirty again tomorrow.
我今天不想洗，我即使今天把鞋洗了，明天还会脏的。
a:ok,don't clean them then.
好吧，那就别洗了。
(ln the evening tom came back from school.he was very hungry.
晚上汤姆放学回到家，他非常饿。)
经典英语笑话阅读篇二
喂养宠物(双语阅读)
Birds in their little nests agree.
鸟在巢中不相争。
A small child was giving a bath to a tiny and dirty kitten in the gar-den. while an ojd lady passing by.
一个小男孩在花园里给一只身上很脏的小花猫洗澡，正在这时，一个上了年纪的女士从旁边经过。
A:Sonny.you shouldn't bathe a kitty in cold waLer.He will get sick and die.
小家伙，你不应该在凉水中给小猫洗澡，他会生病,甚至会死。
(The child go on with his job.barely liatening to her.Two houra Wer,the lacjy was retumiWg when ahe saw the boy sittinS on the ground and cring.with the dead kitten lying beaide him.
可是，小男孩继续给小猫洗澡，几乎对那位女士置之不理。两小时以后，那位女士返回时看见那个小男孩坐在地上哭泣，小猫躺在他的身旁，死了。)
B:Didn't I tell you .sonny.that the kitty would die if you wa.shed him in the cold water?
小家伙，我不是告诉休了吗?如果在凉水中给小猫洗澡，他会死的。
A:But Auntie. he didn't die because I waahed him; he died when I was wrinpng him dry.
可是，阿姨，他不是因为我给它洗澡死的，当我把他拧于时，他就死了。
经典英语笑话阅读篇三
戒除烟瘾(双语阅读)
Health is not valued till sickness comes.
生病才知健康好。
A defendant in a lawsuit involving large sum of money was talking to his lawyer.
一个被告卷入了一桩牵涉大笔资金的诉讼案，他去找他的律师。
A:If I lose this case, I'll be ruined.
如果我输了这场官司，我就完了。
B:It's in the judge's hand now.
这事掌握在法官的手上。
A:Would it help if I sent the judge a box of cigars?
如果我给法官送一箱雪茄，会不会起点作用?
B:Oh.no !This judge is a stickler for ethical behavior.A turu like that would prejudice him against you. He might even hald you in contempt of coun. in fact.you shouldn't even smile ai the judge.
哦.不会的!这位法官很固执，非常注意职业道德。这种花招只会让他对你产生偏见，他甚至会认为你蔑视法庭。事实上，你甚至都不用对他微笑。
With in the course of time,the judge wndered a decision in favor of the defendant.As the defendanL leR the counhouae,
最后，法官作了一个有利于被告的判决，当被告离开法院时。
A:Thanks for the tip about the cigars.It worked.
谢谢你关于雪茄的忠告，这很多管用。
B:I'm sure we wodd have lost the caae if you'd sent them.
如果你送了的话，我肯定休会输掉这场官司。
A:But did send them.
但是我的确送了。
B:What? You did?!
什么?你送了?!
A:Yes.That's how we won the case.
对，这就是我们会赢这场官司的原因。
B:I don't understand
我不明白。
A:It's easy.I sent the cigars to the judge,but enclosed the plaintiff's business card.
这很简单，我把雪茄送到了{去官那里，但是附上了原告的一张名片。
看了“经典英语笑话阅读”的人还看了：