1000个冷知识(7)

　　1000个冷知识(搞笑版)

　　801. El aire pesa. Lo puedes comprobar pesando una pelota antes de inflarla y pesándola después de inflarla. Pesará más la segunda vez ya que el peso de la pelota se suma al del aire.

　　空气中的重量。你可以检查，重球之前，通货膨胀和市场的权衡之后。称重第二次更增加了空气，因为球的重量。

　　802. Los nios de la antigua Grecia jugaban canicas, damas, matatena, a la pelota y a saltar la cuerda.

　　古希腊儿童在玩弹珠跳棋，matatena，1球和跳绳。

　　803. En Yap, una isla del pacífico, se utilizan grandes piedras a manera de dinero.

　　在叶，在太平洋岛屿，大石头被用来作为货币。

　　804. El camello, el reno, el yak, la cabra, la llama, la yegüa, la oveja, el bisonte y el cebú, son otros animales que nos pueden dar leche, aparte de la vaca.

　　骆驼，驯鹿，牦牛，山羊，骆驼，马，羊，水牛和瘤牛的其他动物可以给我们的牛奶，从奶牛分开。

　　805. El zorrillo se alimenta de abejas, sin importarle sus aguijones.

　　臭鼬吃的蜜蜂，而不论其蜇伤。

　　806. El mapache lava su alimento antes de comerlo. Siempre y cuando tenga agua cerca.

　　洗涤前的浣熊吃的食物。为您提供有水附近。

　　807. Los elefantes toman agua por la boca. La trompa solo les sirve para succionar el agua y luego soplarla dentro de su boca.

　　大象酒后口的水。管只会吸吮水，然后吹在他嘴里。

　　808. Hay que desplumar alrededor de 18 gansos grandes para llenar una almohada mediana con sus plumas.

　　你必须拿出大鹅约18至中等填充羽毛的枕头。

　　809. El Koala Australiano nunca toma agua, pues se alimenta únicamente de hojas de eucalipto y de ellas obtiene la humedad que necesita.

　　澳大利亚考拉没有喝水，因为它只有在饲料桉树叶，他们得到的水分需要。

　　810. Un gato tiene en la cola 20 huesos aproximadamente.

　　猫有20个左右的尾巴骨。

　　811. Los perros tienen 42 dientes, mientras que el hombre sólo tiene 32.

　　狗有42个齿，而男子则只有

　　812. Para que una hembra de hamster pueda tener una cría, sólo tiene que esperar 16 días.

　　对于女性仓鼠可以有一个孩子，就等待16天。

　　813. Un colibrí pesa alrededor de 9 gramos.

　　阿蜂鸟体重约9克。

　　814. Un huevo blanco o uno café, son igual de nutritivos sin importar el color.

　　鸡蛋白或咖啡，也同样营养无论色彩。

　　815. La palabra "soda" la sacamos de uno de sus componetes que se utiliza para producir las burbujas: el sodio.

　　单词“汽水”，以借鉴其一，部分用于生产的泡沫：钠。

　　816. Al emperador romano Máximo se le considera el mayor tragón de la historia, ya que diariamente comía alrededor de 22.5 kilos de carne durante algunos aos.

　　最大罗马皇帝被认为是历史上最大的消耗大户，谁每天吃一些年约22.5公斤的肉。

　　817. Cada segundo nacen en el mundo 3 nios, aproximadamente.

　　每一秒钟出生的孩子是世界第三位，大约。

　　818. El nombre que más se repite en nuestro país es Juan Hernández Hernández.

　　通常在我国重演的名称是胡安埃尔南德斯埃尔南德斯。

　　819. Un flaquito sufre más por el frío que un gordito, porque que no cuenta con capas de grasa que le sirvan de aislante.

　　一个孩子蒙受比脂肪更寒冷，因为它没有脂肪，赋予其绝缘体层。

　　820. Algunos relojes se adelantan durante la noche debido a las bajas temperaturas que llegan a generarse.

　　一些钟表前进在夜间，由于低温下产生深远。

　　821. La idea de rasurarse surgió cuando Alejandro Magno ordenó a sus soldados que se rasuraran las barbas para que los soldados del ejército enemigo no pudieran agarrarlos de ellas en un combate.

　　在剃须时的想法来到亚历山大大帝下令他的士兵剃光胡须，使敌人无法在战斗中他们攫取。

　　Los siguientes datos curiosos fueron enviados por Ale Zavala, muchas gracias Ale!!

　　以下有趣的事实是由啤酒萨瓦拉啤酒发送非常感谢你!

　　822. El ultimo dia que tuvimos con todos los digitos impares ya paso. Se trata del 19/11/1999. Y ademas sera el ultimo dia con todos los digitos impares de nuestras vidas, pues la siguiente fecha con todos los digitos impares es el 1/1/3111. Por su parte, el siguiente dia con todos los digitos es el 2/2/2000, mientras que el ultimo dia con todos los digitos pares paso el 28/8/888. Donde estuviste en tu ultimo momento impar (es decir, a las 11:59:59 p.m. del 19/11/1999)

　　最后一天，我们与所有奇数数字和步骤。这是19/11/也将是最后一天，我们生活的多位数的数字与所有奇数以下日期是1/1/就其本身而言，与所有数字第二天是2000年2月2日，而每一步28/8/888数字对最后一天。你在哪里你的最后一分钟连 (即在对19/11/1999下午11:59:59)

　　823. La palabra mas larga del castellano es 'anticonstitucionalmente', seguida por el nombre del musculo del cuello 'esternocleidomastoideo'.

　　卡斯蒂利亚的字最大的是'违反宪法'其次是对颈部肌肉的名称胸锁乳突肌'。

　　824. Cientificamente esta demostrado que el abejorro no puede volar, porque la superficie de sustentacion de las alas es muy pequea en comparacion con la superficie del abejorro y, sobre todo, porque no se cumple el operador de Joukovski para el perfil aerodinamico. Pero como el abejorro no sabe todo eso... vuela igual!

　　科学家们证明大黄蜂不能飞，因为机翼失速表面非常小，与蜜蜂的表面比较，最重要的，因为它标志着翼型的Joukovski运营商。但是，大黄蜂不知道所有的...苍蝇一样!

　　825. En Guanabacoa-La Habana (Cuba) hay una calle que se llama "Palo Blanco", y muy poca gente sabe por que. La respuesta es que durante la colonizacion espaola habia un camino (ahora calle) por la cual los negros no podian caminar, y los padres (negros) le decian a sus hijos: "No andes por esa calle, que es pa' los blancos" (imaginen la tonada cubana).

　　在瓜纳瓦科阿，哈瓦那(古巴)是一个街被称为“帕洛阿布兰科”，很少人知道为什么。答案是，在西班牙殖民有路(现街)，其中黑人不能行走，和父母(黑人)会告诉孩子：“不要沿着那条街，这是巴'白人' (想象调古巴)。

　　826. El punto mas alto en Pennsylvania es mas bajo que el punto mas bajo en Colorado.

　　在宾夕法尼亚州的最高点，比在科罗拉多州的最低点为低。

　　827. La nuez moscada es extremandamente venenosa si es inyectada en forma intravenosa.

　　肉豆蔻是剧毒，如果静脉注射。

　　828. Los seres humanos son los unicos primates que no tienen pigmantacion en las palmas de sus manos.

　　人类是唯一的灵长类动物是没有关于他们的手掌pigmantacion。

　　829. En 10 minutos, un huracan libera mas energia que todas las armas nucleares del mundo combinadas.

　　在10分钟，飓风释放的能量比世界上所有的核武器相结合。

　　830. El encendedor de cigarrillos fue inventado antes que el fosforo (cerillo).

　　打火机的发明比赛前的(比赛)。

　　831. La oracion "The quick brown fox jumps over the lazy dog" utiliza cada letra del alfabeto ingles. (Desarrollado por Western Union para probar las comunicaciones por telex/twx).

　　这一句“快速千里来相会”的棕色狐狸跳过使用的每一个英文字母。 (开发西联电报通信测试/华纳)。

　　832. En la antigua Inglaterra la gente no podia tener sexo sin contar con el consentimiento del Rey (a menos que se tratara de un miembro de la familia real). Cuando la gente queria tener un hijo debían solicitar un permiso al monarca, quien les entregaba una placa que debian colgar afuera de su puerta mientras tenian relaciones. La placa decia (Fornication Under Consent of the King" (F.U.C.K.). Ese es el origen de tan "socorrida" palabrita.

　　在古代英国，人民不能没有国王同意性(除非你是王室成员)。当人们想有一个孩子应申请许可证的君主，谁给了他们，他们应该挂在他的门牌匾，因为他们的关系。董事会表示，(根据国王同意通奸“(他妈的)。这是这种”方便“小词的来源。

　　833. Durante la Guerra de Recesion en Estados Unidos, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponian en una gran pizarra '0 Killed'(cero muertos). De ahi proviene la expresion 'O.K.' para decir que todo esta bien.

　　在美国经济衰退，部队没有任何伤亡返回兵营战争，他们把一张大木板死亡'0'(零人死亡)。从何表达'好吧'说一切都很好。

　　834. En los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras al referirse a San Jose, decian siempre 'Pater Putatibus' y por simplificar 'P.P.'. Asi nacio el llamar 'Pepe' a los 'Jose'.

　　在寺院，在圣经的阅读指的是圣何塞，他总是说'Putatibus佩特'和简化'聚丙烯'。因此，所谓'佩佩'到'圣何塞'。

　　835. La coca cola era originalmente verde.

　　在可口可乐最初是绿色。

　　836. El alfabeto hawaiiano tiene 12 letras.

　　夏威夷的字母表有12个字母。

　　837. American Airlines se ahorro ,000 en 1987 eliminando una aceituna = de cada ensalada que sirvio en 1a. clase.

　　美国航空公司在1987年=保存消除从第一任每一个橄榄沙拉$ 40,种类。

　　838. La ciudad con mas Rolls Royce per capita es Hong Kong.

　　在最劳斯莱斯每人均：香港城市。

　　839. El estado americano con el mas alto porcentaje de gente que camina es Alaska.

　　与步行的人谁去阿拉斯加比例最高的国家。

　　840. El porcentaje de habitantes de Africa que es salvaje: 28%.

　　在非洲的人口比例是荒野：28%。

　　841. El porcentaje de de habitantes de Norteamerica que es salvaje: 38%.

　　在北美的百分比是荒野：38%。

　　842. Numero promedio de dias que un aleman pasa sin lavar su ropa interior: 7.

　　德国的平均天数不用洗的内裤：

　　843. Porcentaje de hombres norteamericanos que dicen que se casarian con la misma mujer si lo tuvieran que hacer otra vez: 80%.

　　谁的百分比表示，他们会嫁给一个女人，如果它做了一次：80%的美国男性。

　　844. Porcentaje de mujeres norteamericanas que dicen que se casarian con el mismo hombre si lo tuvieran que hacer otra vez: 50%.

　　谁的百分比表示，他们将同一个人结婚，如果他们再这样做有：50%的美国妇女。

　　845. Cantidad promedio de gente que se encuentra en aviones en cualquier instante del dia: 61,000.

　　人的平均人数在飞机上是谁在任何一天的时间：61,

　　846. Costo de mantener a un perro hasta la edad de 11 aos: ,400 dolares.

　　成本提高狗的11岁以下：六点四〇〇美元美元。

　　847. Porcentaje de norteamericanos que han visitado Disneylandia o Disney World: 70%.

　　谁的美国人百分比或访问过迪斯尼世界乐园：70%。

　　848. Vida promedio de una pelota de beisbol en un juego profesional: 7 lanzamientos.

　　棒球平均寿命在专业游戏：7足球场。

　　849. La gente inteligente tiene mas zinc y cobre en su cabello.

　　聪明的人在他们的头发更锌和铜。

　　850. Los padres mas jovenes tenian 8 y 9 aos y vivieron en China en 1910.

　　最年轻的父母分别为8和9岁，在中国生活在1910年。

　　851. El papa (del Vaticano) mas joven tenia 11 aos.

　　教宗(梵蒂冈)，最小的11岁。

　　852. Islandia consume mas Coca Cola per capita que ningun otro pais en el mundo.

　　冰岛消耗比其他任何国家在世界上更多的可口可乐人均可口可乐。

　　853. Monterrey N.L. consume mas Coca Cola per capita que ninguna otra ciudad en el mundo.

　　蒙特雷N.L.消耗比世界上任何其他城市的人均可乐。

　　854. En 1949, la Comision Federal de Comunicaciones asigno el can丨al 1 a servicios moviles (como radios de dos bandas en los taxis) pero no renumero el resto de los numeros. Por eso, las televisiones solo tienen del 2 en adelante.

　　1949年，美国联邦通信委员会指派频道1移动服务(如两的士方式收音机)，但没有重新编号的数字休息。因此，电视只有2起。

　　855. Los tranvias de San Francisco son el unico monumento nacional movil en EUA.

　　旧金山的有轨电车是唯一在美国移动国家保护区。

　　856. La razon por la que las escaleras en las estaciones de bomberos son circulares es por los aos en los que los caballos tiraban de las maquinas. Los caballos que estaban en el establo abajo aprendian a subir las escaleras rectas.

　　之所以在消防局的楼梯是圆形的，是对拉时，马年的机器。马匹，在马厩都学会了爬下楼梯直。

　　857. La biblioteca de la Universidad de Indiana se hunde mas de 1 pulgada por ao pues al disear el edificio, olvidaron calcular para el peso del edificio, lo que pesarian los libros.

　　在美国印第安纳大学图书馆汇来设计建设，因为他们忘了计算建筑物的重量，一个重的书，每年超过1英寸。

　　858. Cada rey de las cartas representa a un gran rey de la historia; Espadas: Rey David, Treboles: Alejandro Magno, Corazones: Carlomagno y Diamantes: Julio Cesar.

　　每个卡国王代表了从历史上伟大的国王：黑桃：大卫王，俱乐部，亚历山大大帝，心查理，和钻石：恺撒大帝。

　　859. Si una estatua en el parque de una persona a caballo, tiene dos patas en el aire, la persona murio en combate, si el caballo tiene una de las patas frontales en el aire, la persona murio de heridas recibidas en combate, si el caballo tiene las cuatro patas en el suelo, la persona murio de causas naturales.

　　如果在一个人的公园马雕像上有两个腿在空中，人在战斗中死亡，如果有一个马在空中前腿，该人在战斗中死亡收到的伤口，如果马在地面所有四条腿的人死于自然原因。

　　860. Los clanes de hace muchos aos se deshacian de los indeseables quemandoles la casa. Por ello en ingles se le dice al despedir a una persona de su empleo "you're fired".

　　家族几年前，他们摆脱了不良烧了房子。因此，在英国被告知从他们工作的人，“你被解雇了。”

　　861. Los Kisses de Hershey se llaman asi pues la maquina que los hace parece estar besando la banda.

　　好时的吻是因为所谓的机器，使乐队似乎接吻。

　　862. La frase "regla de dedo" viene de una antigua ley britanica que decia que no se le puede pegar a una esposa con algo mas ancho que un dedo.

　　短语“经验法则”则是说，你不能击败过比手指更广泛的妻子从旧的英国法律。

　　863. Segun la ley, las carreteras interestatales en Estados Unidos requieren que una milla de cada cinco sea recta. Estas secciones son utiles como pistas de aterrizaje en casos de emergencia y de guerra.

　　根据法律，在美国州际公路需要在每五英里的直线。这些节是有用的，在紧急情况下和战争的简易机场。

　　864. David Prowse fue el tipo en el traje de Darth Vader en Star Wars. Dijo todas sus lineas y no sabia que seria doblado por James Earl Jones hasta que vio el estreno de la pelicula.

　　大卫劳斯是在达思韦德星球大战西装的家伙。他说，所有的线路，不知道它会被称为詹姆斯厄尔琼斯，直到他看到影片的首映式。

　　865. En todos los episodios de la Serie Seinfeld hay un Superman por algun lado.

　　在每宋飞事件有超人的地方。

　　866. La palabra en Inglés "nice" que significa "agradable" se deriba de la palabra en Latín "nescius", o "ignorante", la cual viene de "descire", o "no saber". En los siglos XIV y XV, la frase "a nice person" que significa "una persona agradable", en ese tiempo connotaba "idiotéz" en vez de "agradabilidad". Sin embargo, al paso de los aos, "nice" se volvió una connotación más favorable, pero blanda.

　　英语单词“nice”，意思是“愉快”是源于“从拉丁词nescius”或“无知”，即代表“descire”或“不知道。在14和15世纪中，“好人”，意思是“一个不错的人，在浅薄”愚蠢“而不是”很好的时间。“然而，多年来，“好”成为更加积极的内涵，也有软。

　　867. El instrumento de metal usado por los vendedores de calzado para medir los pies de sus clientes se llama el aparato de Brannock.

　　金属文书的鞋类零售商用来衡量客户的脚被称为Brannock设备。

　　868. En las bodas anglosajonas se estila que haya un miembro principal entre los acompaantes del novio. A ésta persona se le llama el "best man" y ayuda al novio en muchas de las tareas en el transcurso de la ceremonia e incluso de la recepción despues de la boda. La frase "best man" es de origen escosés y recuerda los días cuando el novio simplemente se raptaba a la mujer que quería que fuera su novia. Para ayudarlo en ésta hazaa, el novio enlistaba a un grupo de amigos. El más rudo y valiente de éstos amigos del novio era el "best man".

　　在婚礼上是有一个习惯英美之间的新郎的同伴领导成员。此人被称为“最好的人”，并帮助许多任务在仪式举行期间男友，甚至在婚礼之后。短语“最好的人”是苏格兰的起源和回顾日子，新郎只是谁绑架的妇女想成为他的女朋友。为了帮助这一壮举，新郎争取一群朋友。最艰难和这些朋友的新郎勇敢是“最好的人”。

　　869. La palabra en inglés "crap" significa algo así como "mierda" en castellano y se deriva del primer escusado que usó agua para vaciar su contenido, y fue desarrollado en 1837. El nombre de éste primer sanitario de éste tipo fue "Crapper's Valveless Water Waste Preventor" o en espaol, "Preventor de Desperdicio de Agua Sin Válvula de Crapper", en honor a su inventor, el ingeniero sanitario Inglés, Thomas Crapper.

　　英语单词“废话”是指什么“狗屎”在卡斯蒂利亚，从第厕所水用于空的内容如下，并于1837年开发的。本这种类型的第一个健康的名字是“克拉普的无阀废物水防喷”或西班牙语，“水的流失防喷阀克拉普单”，在它的发明者，英国卫生工程师托马斯克拉普荣誉。

　　870. La palabra "ático" proviene de Attica en la Grecia antigua. Allá, un ático era un cierta clase de piso bajo sobre el piso principal. Sin embargo, al pasar de los siglos, la palabra "ático" paso a referir a cualquier espacio bajo encima del último piso de una construcción.

　　单词“阁楼”的古希腊阿提卡来。在那里，一间阁楼是地下楼层的主要某种。然而，几个世纪中，“阁楼”的方式来指任何以上的建筑物顶层很小的空间。

　　871. En inglés, se utilizan mucho las abreviaciones "e.g." y "i.e." muchas veces para ejemplificar. La abreviación "e.g." viene del Latín "exempli gratia", que pudiera entenderse como "por ejemplo" y significa eso exactamente, al usarse en una serie de ejemplos como en la siguiente oración: "... y contamos con dos tipos de perros grandes, e.g. San Bernardos y Gran Danes." Y "i.e." es la abreviación de "id est", algo así como "o sea", que explica lo que estás mencionando, como en el ejemplo anterior: "perros grandes, i.e., aquellos que miden más de 3 pies de alto y pesan más de 50 libras..."

　　在英语中，被广泛应用于缩写“，例如”和“即”多次来说明。缩写“，例如”来自拉丁语“exempli特惠”来自这可能意味着“例如”的意思就是，当在一些例子作为在下面的句子：“...我们有两个大型狗的类型，如圣伯纳和伟大的丹麦人。“和“即”是短期的“身份证预测”，像“或”这说明你是指什么，如前面的例子：“大狗，即那些措施超过3英尺高，体重超过50本书...“

　　872. En inglés, se utilizan también las abreviaciones "etc." para "etcétera" y tambien, aunque menos frecuente, "et al." Esta última frase, "et al." es la abreviación en Latín para "et alia" que significa "y otras cosas", y "et alii", que signficia "y otras personas". Es una frase más específica que "et cetera" que significa "y el resto". Solamente "et al." puede referirse a personas.

　　在英文中，也使用缩写“等。”在“等”，而且，尽管不那么频繁，“等。”这最后一句，“等。”是拉丁语缩写“等其他”意义“和其他”和“等alii”的signficia“和其他”。这是一个更具体的短语“等等”的意思“，其余”。仅“等。”可以指人。

　　873. En las noches, los ciudadanos del Imperio Romano construían sus camas rellenando con paja un saco de tela. La paja debia ser vaciada cada noche para secarse, por eso, las camas tenían que volverse a hacer cada noche. Estapractica continuó hasta el siglo XV, y en algunos países todavía más tarde. De ahí proviene la expresión "hacer la cama".

　　晚上，罗马帝国的建立与公民填补了布袋稻草的床。秸秆是被清空每天晚上干，所以床不得不重新做，每天晚上。 Estapractica一直持续到15世纪，在一些国家甚至更晚。从这个来自中，“一张床”。

　　874. La palabra "salario" evolucionó de "salarium argentium" o "dinero de sal", pagas que los soldados Romanos recibían para comprar sus cosas.

　　单词“薪金”演变成“salarium Argentium”或“盐钱”，你所支付的罗马士兵买他们的东西。

　　875. El canibalismo es la práctica de comer carne humana y se deriba de la palabra "Caribes", que es el nombre de una tribo de la India del Oeste conocida por su canibalismo, o mejor dicho, por ser antropófagos. Ver el dato numero 396 y 995 sobre el mismo tema.

　　食人是吃的人肉的做法，从单词“加勒比”，这是一个摩擦西的自相残杀，或者更确切地说，印度的名字来源于著名，被食人族。查看数据数396和995关于同一主题。

　　876. La palabra "syzygy" es usada por los astronomos para describir la posición de tres cuerpos que están aproximadamente en línea. Por ejemplo, cuando hay luna llena, está en syzygy con la Tierra y el Sol, porque está en la parte más lejana de la Tierra desde el Sol.

　　在“syzygy”是天文学家用来描述三个机构大体一致的立场字。例如，满月是syzygy与地球和太阳，因为它在地球另一端是从太阳

　　877. La medida de "una legua" puede variar entre 2.4 y 4.6 millas.

　　一个“联盟”的措施之间有所2.4和4.6英里。

　　878. Un "fathom" es el equivalente 6 pies.

　　阿“捉摸”是6英尺当量。

　　879. El uso de la palabra en inglés "ain't" como substituto de "am not" (yo no) o de "are not" ("no es" o "no está") data desde el reinado del Rey Charles II, hace unos 300 aos. No está claro cómo y por qué se volvió inaceptable.

　　在英文中使用“不是”以替代“不”(不是我)或“不是”(“不”或“不是”)由国王查尔斯二世统治时期，使得约300年。目前还不清楚为什么他们成为不可接受的。

　　880. En las cuevas de Francia, algunos arqueólogos han encontrado huesos que aparecen ser instrumentos de percusión y viento. Estos datan desde entre 25,000 y 20,000 aos antes de Cristo.

　　在法国洞穴，一些考古学家发现骨骼似乎敲击和管乐器。他们日期由25,000至2.0万年公元前。

　　881. A pesar de muchos argumentos alternativos, la primera aparición impresa enlaza al término "O.K." a una organización política que soportaban la reelección del Presidente Martín Van Buren. El diario Nueva Era de Nueva York en su edición de Marzo 23 de 1840, traía un artículo sobre el "Club O.K. Democrático", cuyas iniciales "O.K." eran para "Old Kinderhook", un epiteto derivado del lugar de nacimiento de Van Buren en el sureste del estado de Nueva York, llamado Kinderhook. Durante la campaa de elección, las letras "O.K." se hicieron un clamo favorito, pero misterioso.

　　虽然许多其他参数，第一个出现势必印刷术语“确定”一个政治组织，支持总统马丁范布伦连任。新时代报在其1840年3月23日在纽约版，刊登了文章“民主行俱乐部”，其英文缩写“确定”因“老胡克，”从范布伦在纽约州东南部的一个形容词派生的诞生地命名胡克。在竞选期间，字母“确定”哭了喜爱，但神秘。

　　882. A la parte de metal que soporta la pantalla de una lámpara de mesa se le llama "arpa".

　　阿的金属部分，支持一个台灯显示被称为“竖琴”。

　　883. A la indentación en la parte baja de una botella de vino se conoce como "una patada" o "un punto".

　　在一个酒的瓶底缩进被称为“踢”或“点”。

　　884. La letra más vieja en el alfabeto es la letra "o", usada por primera vez por los Egipcios unos 3,000 aos antes de Cristo. Las últimas letras son la "j" y la "v". La consonante "j" no fue distinguida de la vocal "i" hasta los aos 1600's, no hasta el Renacimiento que fue distinguida la consonante "v" de la vocal "u".

　　字母表中的字母是最古老的字母“O”，首先由埃及人使用的约公元前3000年。最后一个字母“J”字和“V”。辅音的“J”不是区别于元音的“i”到1600年，直到文艺复兴时期的荣获辅音的“V的元音”，“U”型。

　　885. El nombre original de la pintura llamada "La Madre de Whistler" era "Arreglo en Gris y Negro: Retrato de la Madre del Pintor". Fue pintada, obviamente, por James Abbott McNeill Whistler en 1872.

　　在这幅“惠斯勒的母亲”是“安排在灰色和黑色：对画家的母亲肖像原来的名字。”这是画，显然是由詹姆斯麦克尼尔惠斯勒雅培，于1872年。

　　886. La melodía para piano "Chopsticks" fue escrita, supuestamente, como ejercicio para piano por Arthur de Lulli en 1877. El nombre, es un pseudónimo para una nia de dieciséis aos de edad llamada Eupemia Allen.

　　钢琴的旋律“筷子”写，据说，作为阿瑟日吕利钢琴1877年工作。这个名字是一个16岁的女孩叫Eupemia化名艾伦。

　　887. El Arte Deco tomó su nombre de la Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes en París en 1925. Se volvió un estilo dominante de arquitectura y diseo de interior en los aos 1920's y 1930's.

　　装饰派艺术在巴黎的名称在1925年博览会国际歌从装饰艺术等Industriels Modernes。它成为建筑和20世纪20年代和30年代风格的室内设计的主导。

　　888. La "nota blue" es una nota musical que dá el sentimiento de blues a una canción.

　　“蓝说明”是一个音符，给人感觉的蓝调歌曲。

　　889. La escultura más grande en el mundo es la de Jefferson Davis, Robert E. Lee, y Thomas "Stonewall" Jackson que cubre 1.33 acre en la cara de Stone Mountain cerca de Atlanta, Georgia, en Estados Unidos. Fue creada entre el 12 de Septiembre de 1963 y el 3 de Marzo de 1972.

　　世界上最大的雕塑是，杰斐逊戴维斯，罗伯特E李和托马斯“石墙”杰克逊涉及的范围包括面对一点三三英亩石头山附近的亚特兰大，乔治亚州，美国。它的建立至1963年9月12日和3月3，

　　890. La primera casa de prostitución en registro puede haber sido Ka-Kum, localizada en la ciudad de Erech (o Uruk) en Sumer y data desde hace unos 3,000 aos antes de Cristo. Los primeros burdeles en Europa fueron localizados en Atenas hace unos 600 aos antes de Cristo. Estas operaciones sancionadas por el lider Solon, cobraban a los hombres 1 centavo por visita.

　　卖淫的第一所房子可能已被记录琴家，在埃雷克市(或乌鲁克在苏美尔)设，可追溯到公元前3000年前。在欧洲的第一个妓院都设在雅典公元前约600年。梭伦的领导人批准的这些行动，男子每次支付一美分。

　　891. El primer anuncio personal apareció en una publicación británica llamada "Collection for the Improvement of Husbandry and Trade" (Colección para el Mejoramiento de la "Esposería e Intercambio) en Julio 19 de 1695 y fue un anuncio matrimonial que decía: "Un caballero de unos 30 aos de edad, que dice estar en muy buen estado, estaría deseoso de emparejarse con alguna dama que tenga una fortuna de mas o menos 3,000 Libras, y estará dispuesto a una relación seria".

　　第一个个人广告出现在呼吁改进畜牧业和贸易“收集英国出版的”好转“Esposería交易所)7月19日，1695(收集，是一个婚姻的广告中说：”有关的绅士30岁，自称是谁在非常好，也愿意与一些女士对谁拥有3,000磅，这样的财富，上下认真的关系基础。“

　　892. La primera tienda departamental fue construida en 1848 en la avenida Broadway en la Ciudad de Nueva York y se llamó "Marble Dry Goods Palace". Su propietario e inventor fue Alexander Turney Stewart, un maestro de escuela en Irlanda. Para el momento de su muerte en 1876, la tienda de una cuadra ya daba ganancias anuales de millones de Dólares.

　　第一百货商店建于1848年在百老汇在纽约市，被称为“大理石干货宫。业主和发明家亚历山大特尼是斯图尔特，在爱尔兰教师。在他1876年去世时，该商店是块美元和7000万美元的年收入。

　　893. Probablemente Asia tomo su nombre de la palabra asiria "asu", o "salida del sol, este". "Asu" se refería originalmente solo a la costa este del Mar Egeo pero gradualmente vino a incluir a todo el continente.

　　亚洲很可能是从亚述人“字的名称承担”或“日出东方”。 “阿苏”原来只提到的爱琴海东岸但逐渐的，包括整个大陆。

　　894. En la lista tradicional, hay siete continentes en el mundo: Africa, Antártica, Asia, Australia, Europa, Norte América, y Suramérica. Sin embargo, Europa y Asia algunas veces son considerados como un solo continente, Eurasia, haciendo solo seis. Además, Norte América y Suramérica muchas veces es considerado solo como América, haciéndo solo 5 continentes.

　　在传统的名单，有7大洲的世界：非洲，南极洲，亚洲，澳洲，欧洲，北美洲和南美洲。然而，欧洲和亚洲有时被认为是一个大陆，欧亚大陆使只有此外，北美和南美，往往只考虑美国，使只有5大洲。

　　895. Aproximadamente quedan todavia unas 140 millones de millas cuadradas de suelo océanico sin explorar, igual a dos y media veces el área de la superficie de todas las islas y continentes de la Tierra.

　　大约还有140万平方公里洋底的未开发，仅仅两年半时间的所有岛屿和地球上的大陆面积。

　　896. La Ciudad del Vaticano, la silla de la Iglesia Católica Romana, en Roma, es el país más pequeo del mundo, midiendo 0.16 millas cuadradas. Menos de la mitad del tamao del siguiente país más pequeo, Monaco, con 0.4 millas cuadradas. La Ciudad del Vaticano se volvió un país independiente en 1929. Sus 750 habitantes son gobernados por el Papa y un comité de tres Cardenales.

　　梵蒂冈，罗马天主教会在罗马座位，是世界上最小的国家，测量0.16英里平方米。不到一半大小下最小，摩纳哥，以0.4平方英里。梵蒂冈城成为一个独立国家在1929年。它的750居民裁定教皇和3名枢机主教委员会。

　　897. En 1535, la vista de lo que hoy es Baja California en México, evocó al conquistador espaol Hernán Cortés el recuerdo de una isla imaginaria y su gobernante femenino de raza negra, Calafia, de una novela popular espaola. En Septiembre de 1542, cuando el explorador espaol Juan Rodríguez Cabrillo piso tierra en la Bahía de San Diego, la costa del Pacífico entera había sido llamada California.

　　在1535年，什么是现在在墨西哥南下加利福尼亚州，引起西班牙征服者赫尔南科尔特斯一个虚构的小岛和他的执政黑人女性，Calafia，一个流行的西班牙新型存储器视线。在1542年9月，当西班牙探险家胡安罗德里格斯卡布里洛降落在圣迭戈湾，整个太平洋沿岸的加利福尼亚州已经要求。

　　898. El Círculo ártico está en 66°30' latitud Norte, ya que esta es la latitud más al Sur donde el Sol puede ser visto por un periodo de 24 horas en Junio 22, el primer día de verano (solesticio de verano). En el mismo día en el Círculo Antártico (Latitud Sur de 66°30') el Sol no brilla para nada. La situación es revertida durante el soesticio de invierno.

　　北极圈的是66 ° 30'北纬，因为这是最南纬度太阳的地方可以用一个24小时内看到6月22日，夏季(夏季solesticio)的第一天。在南极圈的同一天(南纬66 ° 30')太阳不亮的。情况正好相反在冬季soesticio。

　　899. Si viajas de Oeste a Este, por ejemplo, de Japón a California, ganas un día: Martes se convierte Lunes. Si vas hacia el lado contrario, Lunes se convierte en Martes.

　　如果您从西向东旅行，例如，从日本到美国加州，您将获得1天：周一周二变成。如果你去到对岸，星期一成为星期二。

　　900. La URSS, o Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas está compuesta por 15 repúblicas: armenia, Azerbaiján, Belorusia, Estonia, Georgia, Kazakhstán, Kirghizia, Latvia, Lituania, Moldavia, República Rusia Federada Soviética Socialista, Tadzhikistán, Turmenistán, Ukrania, Uzbekistán.

　　苏联，或苏维埃社会主义共和国联盟是由15个共和国：亚美尼亚，阿塞拜疆，白俄罗斯，爱沙尼亚，格鲁吉亚，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，拉脱维亚，立陶宛，摩尔多瓦，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，塔吉克斯坦，土库曼斯坦，乌克兰，乌兹别克斯坦。

　　>>>下一页更多精彩“1000个冷知识”