学习啦 > 在线阅读 > 读书笔记 > 杨幂主演翻译官读书笔记

杨幂主演翻译官读书笔记

时间: 珮妮822 分享

杨幂主演翻译官读书笔记

  电视剧《翻译官》是根据作家缪娟同名小说《翻译官》改编,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下,成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。下面就是学习啦小编分享给大家的杨幂主演翻译官读书笔记,希望大家喜欢。

  杨幂主演翻译官读书笔记(一):

  看了《翻译官》(缪娟著)部分文字后,心情久久不能平静。已经很久没看小说了。我是一个执着的诗歌和散文写作者,近两年来诗歌写的也少了,但散文写作一直在坚持和努力。虽然这部小说的文字还欠火候,但我必须承认,故事情节和字里行间的对爱情的向往和执着还是让我久久不能释卷。

  ——写在前面

  也许伤痛难舍,快乐难留。曾经沧海,沧海之外难为水;除却巫山,巫山之外怎为云?岁月沧桑,谁还记得曾经的拥有?所有的偶遇都是宿命的按排,所有的足迹都是过客的痕迹,走过彼此的雨季,留下彼此的记忆,那丝牵着记忆的线却渐行渐远……

  一场梦,一串回忆;一段爱,一生牵挂。

  微风吹走了记忆的尘埃,我却把它涂满了整个笔记,勾起的伤感随风而起,亦落地而生。

  那些美丽的的错误宛如初见的人生,近若咫尺,远在天涯……

  当飘荡的柳絮在柔风的牵引下肆意的飞舞,当西湖的荷花叶叶相连碧波荡漾,当午夜的月光袭上江面泛出荧光的时候,不知你是否会忆起那些关于爱情,有染寂寞的美丽的误会。那陌路花开,红颜秀美的情景是否会在时光的长河里烙下伤痛。

  很多的故事开始于美丽的错误,一如乔菲与家阳的相遇相恋。那些故事,也许会同样发生在你我身上,流经我们年少的轻狂。但终不能摆脱现实创造奇迹,只能看自己离开时路灯下拉长的背影,然后回头仰望天空,看着倒带的记忆在天空落幕,却再也不愿意低下头去,怕眼泪带走了你在我眼中留下的倒影,心中默默地祈祷上苍让泪化作琥珀藏在心底,只为曾经的那份情缘……

  人生若只初相见,何事秋风画悲扇。终于明白很多情感在不经意间早已打成一个永恒的结,所有的潇洒都会在这个结面前怅惘无措。

  滔滔的江水流走了岁月的痕迹,却怎么也流不走那些相遇的画面。

  是谁堆砌了那些美丽的梦,又有谁愿意将它们无情踩碎?

  没有人愿意在美丽的梦中醒来,如同乔菲在永远等待着家阳的归来。---转自博客作家程河

  杨幂主演翻译官读书笔记(二):

  所以我认识你这么长时间了,我也不怕告诉你,我对你其实真挺有意见的,你这人平时装得挺大方,你相当小心眼,谁你都考虑,你就是不管我。我就不一样,别人我不管,我就是问你。

  (其实这段话并没什么特别的,只是因为这份情绪,似乎只有对你自己最亲近的那个人你才会这样,就是因为亲近,所以伤害得更理所应当。受与不受都难受,其实在爱情里,彼此的施予都是心甘情愿的,不自觉的,可弱势的那一方,却常常因为这个,就因为亲近自尊心膨胀得无与复加,近而伤害了彼此)

  “如果是一个普通的男人或者女人,他的爱情是可以依赖的,即使有稍微的三心二意,绝对不是大问题,爱他的人,会质问,会为了他打架,使尽浑身解数捍卫这段感情,实在失望,大不了只求曾经拥有,出现问题再以眼还眼,如此而已,这种关系,是有滋有味的,至少,是诚恳的。可是,如果这个人,稍微有一点点钱,他的背景稍微比一般人更复杂一点点,那么可就惨了,感情投入一点,她想,他有的本来就那么多,态度热烈一点,她心里说,他的热情会维持到什么时候呢,付出多一点,又有顾忌,可不要伤了她的自尊心,有脾气上来吧,不能轻易发作,这不是仗势欺负她嘛……”

  (当时记下这段话,或许是觉得他说得对,很明白地阐述了所谓门当户对。现在重新回来看,又觉得其实这说的又不对,其实每一对情侣都会有这样的过程,所谓为其打架,拼死捍卫这段感情的烈女子,我想现在所谓的知识女性大抵是做不到的,不然也不会有这么多剩女。因为知识,让她们更为自矜,自爱,可也让她们失去了许多真性情,亦不敢去追求。这到底应该如何做,我自己也想不明白,只知道,自己已经会这般想了,不过对象是谁,现在都会想自己多一些,对别人更苛求一些,而且当有了喜爱这种感觉时,可能更为敏感,自尊心更强,更有所谓的作)-------转自博客素年锦时

  杨幂主演翻译官读书笔记(三):

  《翻译官》是篇现代都市言情文,不同于一般的小言,这里面渗透了很多高级翻译这一职业的特征。

  以前看文,总是挑些古色古香、架空历史、玄幻修真类的来读,感觉那样带点古言性质的语言才会吸引我。平白的都市文一直不讨我喜欢。

  因为喜爱翻译这一行,所以试着读了一下。

  很久没有这种抓住一篇文,废寝忘食,也想把它看完的感觉了。

  文中的每个人物,都给我留下一些印象,有时候我会想知道他们是怎么想的,而不是仅仅从男女主角的角度,了解这样一个过程。

  当然,最最喜欢的还是他俩,最最心疼的还是他俩,程家阳和乔菲。

  乔菲,在我看来,是一个非常坚强的女孩。父母聋哑,爸爸心脏不好,妈妈卖香烟,勉强维持生计。就是这样的家庭背景,让人想象不到乔菲的开朗源于何处。文中一段程家阳和乔菲结识不久,程家阳来到他们家,只字片语都感觉不到乔菲的自卑,只有从容。“我养活自己,我热爱生活。”

  程家阳,是出身高贵,气质优雅,白雪青葱一样的男子,真是让人向往。这是乔菲起初对程家阳的评价。本来是很喜欢他的,高学历,高能力,偏偏又那么的深情,真的是让人不得不爱上这样的男主。可是后来,乔菲与她分手后,他心里想着乔菲,却还和另一个女人……不能理解……

  这篇文的基调给人一种淡淡的忧伤,即使是读到搞笑的地方,比如乔菲又说了一个荤笑话,尽管可以笑得出来,却不畅快,笑不到心里。尤其是在他们分手后,不管看到什么,都可以想象背后不为人知的痛,更是乐不起来。

  实在很佩服乔菲,一个女孩子,怎么可以那么坚强?

  “我穿鞋的时候想,我也不在乎什么了,大不了就退学呗。那我就去南方打工,不然去非洲援建,那边可缺法语翻译了,钱挣得也不少,我再把炒菜练好,到了那边当翻译还可以当工地上的大师傅,挣两份工资,就攒钱,不花钱,非洲那边反正也没有什么可消费的,我攒个三年钱,给我妈点儿,就可以去法国念书了,按照欧德说的,去蒙彼利埃,阳光灿烂的南海岸,太好了。”

  “我从小身处逆境,无论遭遇怎样的困难,意外和不公平,我没有哭过;我使劲全力,逆流而上,努力的学习和工作,每每筋疲力尽,心中失望的时候,我没有哭过;当远走他乡,忍受孤独,失去絷诚的朋友,被亲爱的人误解远离的时候,我没有哭过;即使在所拥有的幸福,握在手中的爱情如千钧悬于一发,即将失去的时候,我没有哭过。而此时,我的心,被辛酸和狂喜的情绪同时占据,我在电话的一侧用力的点头,却说不出话来,只觉得,有泪水夺眶而出,滚烫的流在脸上。”

  平实的语言,居然,让我泪流满面。

  当然,除了乔菲和家阳,还有,披着国旗入葬的法国男孩祖祖,为了爱情使劲心计的文小华,流连花丛却又对婚姻无奈的旭东……真想让作者,写写他们的番外,最好,还可以加点关于乔菲和家阳的,文中他们没有任何顾虑相处的描写,真是少!

  结局不错,但是不算温馨的文!离现实很近,很真,所以很残酷。----转自博客茗时

926857