学习啦 > 学习英语 > 英语学习方法 > 适合孩子看的十大经典儿童英文电影(4)

适合孩子看的十大经典儿童英文电影(4)

时间: 若木631 分享

适合孩子看的十大经典儿童英文电影

  更多儿童英语教学、儿童读物欢迎点击↓↓

  ✎✎❃适合孩子的儿童英文电影:首先吸引眼球❃✍

  ✎✎❃适合儿童的英文诗歌欣赏:由内到外学英语❃✍

  ✎✎❃儿童双语版寓言故事:深刻道理有趣教学❃✍

  ✎✎❃少儿幽默小故事带翻译:读英语更感兴趣❃✍

  ✎✎❃幼儿英语单词顺口溜:记单词更有趣❃✍

  少儿幽默小故事带翻译:猴子捞月

  One day,a little monkey is playing by the well.

  一天,有只小猴子在井边玩儿。

  He looks in the well and shouts;

  它往井里一瞧,高喊道:

  “Oh!My god!The moon has fallen into the well!”

  “噢!我的天!月亮掉到井里头啦!”

  An older monkeys runs over, takes a look,and says,

  一只大猴子跑来一看,说,

  “Goodness me!The moon is really in the water!”

  “糟啦!月亮掉在井里头啦!”

  And olderly monkey comes over.

  老猴子也跑过来。

  He is very surprised as well and cries out;

  他也非常惊奇,喊道:

  “The moon is in the well.”

  “糟了,月亮掉在井里头了!”

  A group of monkeys run over to the well.

  一群猴子跑到井边来,

  They look at the moon in the well and shout:

  他们看到井里的月亮,喊道:

  “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”

  “月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!”

  Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch.

  然后,老猴子倒挂在大树上,

  And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

  拉住大猴子的脚,

  All the other monkeys follow his suit,

  其他的猴子一个个跟着,

  And they join each other one by one down to the moon in the well.

  它们一只连着一只直到井里。

  Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.

  正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢。

  He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

  它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”

  少儿幽默小故事带翻译:醉酒Drunk

  Drunk

  One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."

  "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

  醉酒

  一天,父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。” “可是,爸爸, ”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”

  少儿幽默小故事带翻译:安眠药 Sleeping Pills

  Sleeping Pills

  Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills.

  Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I didn't have a bit of trouble getting up this morning."

  "That's fine," roared the boss, "but where were you Monday and Tuesday?"

  安眠药

  鲍勃晚上失眠。他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药。

  星期天晚上鲍勃吃了药,睡得很好,在闹钟响之前就醒了过来。他到了办公室,遛达进去,对老板说:“我今天早上起床一点麻烦都没有。”

  “好啊!”老板吼道,“那你星期一和星期二到哪儿去了?”

  少儿幽默小故事带翻译:好孩子 A Good Boy

  A Good Boy

  Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

  "I gave it to a poor old woman," he answered.

  "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

  "She is the one who sells the candy."

  好孩子

  小罗伯特向妈妈要两分钱。

  “昨天给你的钱干什么了?”

  “我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

  “她是个卖糖果的。”

  少儿幽默小故事带翻译:我不喜欢她I Don’t Like Her

  I Don’t Like Her

  Bob goes to a new school.

  One day he comes back, “Bob, do you like your new teacher?” his mother asks.

  “I don’t like her, Mother. Because first she says that three and three is six, and then she says that two and four is six, too.”

  我不喜欢她

  鲍勃的去了所新学校。

  一天, 他回到家,他妈妈问他:“你喜欢你的新老师吗?”

  “不,我不喜欢她,妈妈。因为她先说3加3等于6,然后她又说2加4等于6.”

>>>下一页更多“幼儿英语单词顺口溜”

134353