时间：2016-03-15 16:27:50本文内容及图片来源于读者投稿,如有侵权请联系xuexila888@qq.com 长思 我要投稿
Will you please undress for medical examination?
Take off your clothes, please
Lie down on the couch, please/Just lie still on the couch and relax
Bend your knees, please
Open your mouth and say ‘ah”
Beathe deeply, please/take a deep breath, please
May I examine your tummy, please?
Roll up your sleeves, please
I am going to take your temperature/Please put the thermometer under your armpit
Let me feel your pulse
I’ll test/take your blood pressure 我要测量您的血压
I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugar level
I’ll take some blood from your arm now 现在我要从您的胳膊抽血
Don’t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn t
Please bring a specimen of your urine/stool/sputum/ please collect your
mid-stream specimen of urine
Please have your blood and urine tests done
You are going to have a CT-scan of your chest/head today
You are going to have a chest X-ray this morning
You are going to have a B-mode ultrasonic exam Please keep your bladder full
You are going to have an gastric endoscopy tomorrow morning please don’t eat or drink anything after o’clock tonight
You are going to have urine catheterization now
I’m going to do an ECG for you
I’m going to put a gastric tube into your stomach, this is for gastroin testinal decompression
We can feed you the necessary nutrients through the tube Please swallow the tube as I put it down
I’m going to make your bed/ we’ll change the bed linen at once
I’ll apply a cold(hot) compress to your ankle
An operation will be done tomorrow/ an emergency operation must be done now Will you please sign to give your permission for your operation?
I’m going to shave your skin / I’m going to do skin preparation for you
You’re going to have a local/general/epidural anaesthesia
Are you allergic to any medication?/ penicillin?
I’m going to do a skin test of pennicillin for you/ If you feel itchyor short of breath, please let me know atonce I’ll see the result in fifteen minutes /I’m going to do a tetanushypersensitive test for you
I’m going to give you an intramuscular injection/intravenous infusion/hypodermic injection
I’m going to give you an enema to help you pass motion我要给您灌肠,帮助您排便
The doctor will change your dressing /The doctor will remove your stitches
I’m going to give you oxygen now
I’m going to give you nebulization
I’m going to do bladder irrigation for you
You have to rest in bed for at least one week
How are you today? How was your sleep last night? How is your appetite?
Did you pass motion yesterday?/Are your bowel movements normal?
What color of your urine?
How much urine do you pass each time?
You will have skin/cervical traction
Take more exercises/Do some light work, have a happy outlook, avoid excitement and too much worry Be careful not to stumble
You are going to have a blood transfusion
The results are normal
You are suffering from ~/Your disease was diagnosed as ~
You have to stop smoking and alcohol
about medication and nutrition
Take two tablets three times a day after/before food
Take the medicine with a lot of water
I’ll give you an injection twice a day